Alek Popov na Festivalu Europske kratke priče

Održava se
28.05.2013.

Na Festivalu Europske kratke priče gostuje jedan od najpoznatijih bugarskih pisaca Alek Popov, autor knjiga "Misija London" i upravo objavljene "Mitologija tranzicije" u izdanju Meandarmedie.

Predstavljanju nove knjige "Mitologija tranzicije" održat će se u utorak 28. svibnja u Booksi (Martićeva 14d, Zagreb), s početkom u 18 sati.

Sudjeluju: Miljenka Buljević i Ksenija Banović, prevoditeljica.

O knjizi:

Odabrane priče i novele u zbirci "Mitologija tranzicije" Aleka Popova nadahnute su pokolebanom simbolikom totalitarizma i tranzicijskim pričama. Autor nudi uzbudljivu rekonstrukciju mitova, stvorenih u javnoj svijesti devedesetih, sredstvima apsurda i crnog humora.

Aleka Popova upoznat će i varaždinska publika, u srijedu 30. svibnja u 20,30 sati (HNK scena Zvonimir Rogoz), a u petak 31. svibnja u 19 sati  gostovat će na posljednjoj večeri ovogodišnjeg FEKP-a u Booksi.

Program:

Srijeda, 29. svibnja u 20,30 sati
Čitanje
Jon Gower (Vels), Hassan Blasim (Irak), David Roas (Španjolska), Mary Costello (Irska), Alek Popov (Bugarska), Denis Peričić (Hrvatska)
HNK scena "Zvonimir Rogoz", Varaždin

Petak, 31. svibnja u 19,00 sati
Čitanje i razgovor
Superheroji, pomalo neobični!
Paolo Giordano, Damir Karakaš, Alek Popov
Booksa, Zagreb

Alek Popov (1966, Sofia, Bugarska) jedan je od najčitanijih i najprevođenijih suvremenih bugarskih pisaca. Autor je zbirki priča, eseja, romana i drama. Apsurd, ironija, crni humor, neočekivani obrati najvažnije su karakteristike njegova pisanja.

Autor je romana "Misia London" (Misija London, Meandar, Zagreb, 2010), utemeljenog na živopisnim iskustvima koja je stekao kao kulturni ataše u bugarskom veleposlanstvu u Velikoj Britaniji. "Misija London" dosad je prevedena na petnaestak jezika, a filmska ekranizacija najgledaniji je bugarski film u proteklih dvadeset godina i 2011. dobitnik “Nepotkupljive nagrade”, koju dodjeljuje program “Kulturom protiv korupcije” hrvatskog ogranka Transparency Internationala.

Drugi roman "Černata kutia" objavljen je na njemačkom pod naslovom "Die Hunde fliegen tief" – "Psi nisko lete" – i pod tim se naslovom pojavio i u Srbiji, Turskoj i Poljskoj. Nov Popovljev roman "Sestre Palaveev" prati zaplete u životima para inteligentnih blizanki, pripadnica visokog staleža, tijekom Drugoga svjetskog rata.

Alek Popov dobitnik je brojnih priznanja, među kojima su nagrade Elias Canetti, Helikon, Nacionalna nagrada za dramu “Ivan Radoev” i dr. Dopisni je član Razreda za književnost Bugarske akademije znanosti. Priče su mu prevedene na njemački, poljski, češki, turski, talijanski, engleski, srpski, slovenski i druge jezike.