Svečano otvaranje Festivala svjetske književnosti
Održava se
05.09.2013.
05.09.2013.
Svečano otvaranje Festivala svjetske književnosti održat će se u četvrtak 5. rujna 2013. u Zagrebačkom kazalištu mladih (Teslina 7), s početkom u 20,00 sati.
Program svečanog otvaranja vodi Urša Raukar.
Program svečanog otvaranja:
20,00 - Pozdravni govori
20,15 - Nastup glazbenika Nataše Antoniazzo (mezzosopran) i Danijela Detonija (klavir)
20.45 - Razotkrivanje Jaume Cabré
Najpoznatiji katalonski književnik Jaume Cabré govori o svom slavnom romanu "Glasovi Pamana", katalonskoj književnosti i burnoj španjolskoj prošlosti.
Razgovor moderira Seid Serdarević.
Jaume Cabré, rođen u Barceloni 1947. godine, filolog je i veliki zaljubljenik u katalonski jezik i Europu Umberta Eca u kojoj je službeni jezik – prevođenje.
Vrlo je plodan pisac. Od 1974., kad se pojavio s prvom zbirkom priča, objavio je više od dvadeset proznih, esejističkih i dječjih knjiga, a piše i za kazalište te filmske i televizijske scenarije. Iako je politički vrlo angažiran, prije svega oko statusa Katalonije, u posvećenosti pisanju potpuno je beskompromisan i jasnih stavova. Za njega je profesionalni pisac svatko tko pisanje stavlja ispred svega drugoga čime se u životu bavi, pa čak i ako to ne objavljuje.
Jedan je od najprevođenijih katalonskih suvremenih autora, a na hrvatski je dosad preveden njegov najpoznatiji roman Glasovi Pamana iz 2004., koji je osvojio nagradu katalonskih kritičara te je po njemu snimljena miniserija. Riječ je o naizgled mirnom, utišanom romanu, koji najednom bukne u snažnu i šokantnu priču o suočenju s prošlošću. Priča koja čitatelja udara u pleksus apelira na njegovu hrvatsku povijesnu i društvenu podsvijest.
Više: Jaume Cabré : Život na zabranjenom jeziku (razgovor, Marijo Glavaš)
21.30 Foaje ZKM-a
Otvaranje izložbe crteža i slika prema književnim motivima
Sudjeluju: Grgur Akrap, Gordana Bakić, Tomislav Buntak, Željka Cupek, Fedor Fischer, Danko Friščić, Martina Grlić, Ivona Jurić, Zoltan Novak, Pavle Pavlović, Lea Popinjač, Josip Tirić, Vanja Trobić, Zlatan Vehabović, Matko Vekić i Zlatan Vrkljan.
Ulaz slobodan!