Vijest •
07.09.2005.
Portlandski Ooligan Press objavio prijevode hrvatskih pisaca
Lijepo je čuti da se malo po malo sve više hrvatskih autora/ica može pročitati i u prijevodu na neki svjetski jezik. Ovih je dana američki izdavač Ooligan Press, koji djeluje u sklopu Sveučilišta u Portlandu, objavio prijevode knjiga Dubravke Oraić-Tolić, Ede Popovića i Gordana Nuhanovića. Knjige su izašle u biblioteci New Croatia, a priredila ih je prevoditeljica Julienne Bušić.
Vijest •
06.09.2005.
Roman “Buick Rivera” Miljenka Jergovića preveden na finski
Roman «Buick Rivera» autora Miljenka Jergovića, nakon brojnih prijevoda, doživio je i svoje finsko izdanje. Knjigu u prijevodu Karija Klemelä (dobitnika finske nagrade za prevođenje J.A. Hollo 2004.) objavila je ugledna finska izdavačka kuća Gummerus Publishers iz Helsinkija.