Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel
Vijest • Piše: N. Bartolčić • 06.09.2010.

Neizvjesno 'putovanje' biografije Tonyja Blaira po knjižarskim policama

Jedan od najvažnijih zadataka svakog knjižara je smjestiti novu knjigu na primjereno mjesto na policama, kako bi je kupci uz što manje muka pronašli među tisućama naslova. Kako je krenulo, o čemu ovih dana pišu brojni svjetski mediji, s nedavno objavljenom biografijom "The Journey" (Putovanje) bivšeg britanskog premijera Tonyja Blaira neće biti tako jednostavno.

I dok bi svi očekivali da se knjiga nađe na polici s biografijama ili političkom publicistikom, sve je veći broj primjera kako je "Putovanje" svoje mjesto u knjižarama širom velike Britanije našlo i na odjelima "Crime", "Science Fiction", "Sci-Fi, Fantasy and Horror" (pretpostavljamo da prijevod nije potreban).  Naravno, vjerojatnije je da kupci sami razmještaju Blairovu knjigu izražavajući tako svoj negativan stav prema njoj i svome bivšem premijeru, no nije isključeno da i pojedini knjižari, pazeći da ih ne primijete poslodavci, i sami sudjeluju u "diverziji". Onima kojima nije jasno zbog čega sve to preporučamo da u Google upišu "Tony Blair + rat u Iraku" (bez navodnika!).

Zanimljivo je kako je pojava Blairove knjiga inicirala pravi mali pokret otpora ili građanskog neposluha koji se trenutno događa u knjižarama (a vjerojatno će se preliti i na knjižnice), a da će se stvar pokrenuti i na Facebooku bilo je sasvim normalno za očekivati, i naravno da se to i dogodilo.

U trenutku pisanja ovog teksta grupa "Subversively move Tony Blair's memoirs to the crime section in book shops" (Subverzivno maknite Blairevove memoare u krimi sekciju u knjižarama) broji 6865 članova, s tendencijom brzog rasta., a osnivač grupe student Euan Booth, koji kao i mnogi drugi Britanci smatra kakako ih je njihov bivši premijer prijevarom i lažima uvukao u rat s Irakom, na ovaj se potez odlučio kako bi na miroljubiv način pokazao (i omogućio i drugima da to učine) svoj negativan stav prema Blairovim memoarima odnosno njihovom autoru, procijenivši da je to primjereniji čin od npr. prskanja knjiga umjetnom krvi.

Kako je krenulo Tony Blair morat će se u idućim tjednima suočiti s brojnim neugodnostima koje će mu donijeti njegova knjiga (naravno, autorski honorar će mu sasvim solidno nadomjestiti duševne boli, liječenje kojih nije samo hrvatski patent). U Dublinu su ga na promociji knjige gađali cipelama i jajima, što je prema onome što je snašlo Iračane prava sitnica.

Nama ostaje pričekati da vidimo hoćemo li uskoro moći čitati kakve naše domaće memoare, s zgodama iz hrvatskog političkog i društvenog života, pa da shodno sadržaju eventualno primijenimo koju od "uvezenih" metoda ili smislimo koju našu, domaću.


*** 07.09.2010.

Tony Blair je nakon neugodnih iskustava u Dublinu odlučio otkazati najavljeno potpisivanje knjige u Londonu (u knjižari Waterston na Piccadillyju), pravdajući to željom da se izbjegnu neželjene konfrontacije.

– Tony Blair - Promocija u Dublinu (SkyNews) –

– Povezani sadržaj –

– Pretraži sve članke –