Pogled unatrag - Mjesec HR knjige, Sajam u Frankfurtu, Booker, Karpatsky...
Protekla su dva dana bila prepuna knjiških događanja, i tuzemnih i inozemnih, pa kada se i proberu samo ona najznačajnija još ih preostane. No, krenimo redom.
***
Prigodnom svečanošću u Kazalištu Marina Držića u Dubrovniku je svečano otvoren Mjesec hrvatske knjige koji će se u knjižnicama obilježavati od 15. listopada do 15. studenoga. Ovogodišnji je program u znaku 500. godišnjice rođenja velikog hrvatskog komediografa Marina Držića.
***
Zauzimanjem za punopravno članstvo Turske u Europskoj uniji njemački ministar vanjskih poslova Frank-Walter Steinmeier otvorio je u utorak popodne u Frankfurtu na Majni 60. frankfurtski sajam knjiga, na kojem je ove godine zemlja-partner Turska. Najveći sajam knjiga na svijetu ove će godine ugostiti 7373 nakladnika iz 100 zemalja, a najviše je izlagača, 3337, iz Njemačke, a zatim Velike Britanije 834 i SAD-a 662. Glavne teme ovogodišnjeg sajma su internet i digitaliziranje knjiga.
***
Indijski pisac Aravind Adiga ove je godine, kao prvi Indijac u povijesti, osvojio Bookerovu nagradu (88.000 dolara, svjetsku slavu i osiguranu dobru prodaju knjige), jedno od najprestižnijih svjetskih književnih priznanja za roman "Bijeli tigar" koji se bavi važnim socijalnim i političkim temama moderne Indije. Tridesettogodišnji Adinga treći je debitant koji je osvojio nagradu u 40-godišnjoj povijesti Bookera i jedan od najmlađih dobitnika ikada.
***
Češki slavist Dušan Karpatsky prvi je dobitnik nagrade Matice hrvatske "Ljudevit Jonke" za 2007. godinu za iznimna postignuća u promicanju hrvatskoga jezika i književnosti u svijetu za antologiju hrvatskog pjesništva "Korablja od koralja" objavljenu na češkom jeziku. Dopredsjednik Odbora za dodjelu nagrade akademik Josip Bratulić se ističe da je Karpatsky do sada na češki jezik preveo odabranu knjižnicu iz hrvatske književnosti. Prevodio je opsežna i klasična prozna djela, prepjevao brojne hrvatske pjesme starijih i novih pjesnika.
Sam je, ili zajedno sa suradnicima priredio dvije antologije hrvatskoga pjesništva - prvu "Moja duša je more" 2001., a druga dosada najopsežnija je antologija hrvatskoga pjesništva uopće "Korablja od koralja" s podnaslovom Tisuću godina hrvatskoga pjesništva (Prag, 2007.), koja sadrži pjesme i pjesničke tekstove od Baščanske ploče do naših dana.