Hrvatska književnica Dubravka Ugrešić, nalazi se u užem izboru finalista za prestižnu nagradu 'The Man Booker International 2009', između 14 kandidata iz 12 zemalja. Ova nagrada, vrijedna 60.000 funti (475.000 kn), dodjeljuje se za autorov cjelokupni opus, kreativnost i doprinos svjetskoj književnosti živućem piscu čija su djela objavljena na engleskom jeziku.

Dubravka Ugrešić ovim je romanom uspostavila razgranat poetički inventar na stiliski zavidnoj  razini koji se kreće od problematiziranja predimenzioniranog (ženskog !) narcizma i desakralizacije mitskoga, preko gomilanja folklorističkoga kao opijuma za narod (nije li Thompson amblem suvremenog hrvatskog folklora, pita se autorica) do prikaza suvremenosti koja iz tradicije naslijeđuje miješani potpourri...