Češka autorica Alena Mornštajnová gostuje u Zadru
Održava se
22.10.2025. u 18h
22.10.2025. u 18h
Češka autorica Alena Mornštajnová predstavit će u Zadru svoj roman Šuma u kući (Hena com, 2025) u srijedu, 22. listopada u 18 sati, u Gradskoj knjižnici Zadar.
Uz autoricu, o knjizi će govoriti Nermina Husković, urednica, Lara Radović, moderatorica, te Kristýna Rygolová Popravak, konsekutivna prevoditeljica.
O knjizi:
Na kraju sela, blizu šume, u kući ispunjenoj šutnjom i lažima, živi devetogodišnja djevojčica. Pokušava preživjeti u domu u kojem kao da se zatekla greškom. Nakon žestoke obiteljske svađe otac netragom nestaje, a majka bježi od svoje odgovornosti u alkohol i zagrljaje muškaraca. Djed je naoko nevidljiv i brine se jedino o svojem psu, a baka – hladna i neumoljiva – vjeruje da se sve loše može istrijebiti baš kao puževe iz vrta. I kao mantru ponavlja da se obiteljske stvari ne smiju iznositi van. U kući u kojoj nitko ne govori istinu, i iza vrata koja nitko ne otvara, širi se tiha jeza. Jer šuma nije samo blizu kuće – ona je i u njoj.
Alena Mornštajnová donosi potresnu psihološku priču o nasilju koje raste u sjeni svakodnevice i o hrabrosti da progovorimo onda kada je šutnja najopasnija.
O autorici:
Alena Mornštajnová (Valašské Meziříčí, 1963.) češka je spisateljica, prevoditeljica i profesorica engleskog jezika, autorica sedam uspješnih knjiga. Proslavila se romanom Hana (2017.), nagrađenim prestižnom nagradom „Češka knjiga“, koji je postao veliki hit i prodan u više od 400 tisuća primjeraka te preveden na 19 jezika. Njezin roman Studeni (2021.) također je ovjenčan nagradom „Češka knjiga“, a 2023. objavila je djelo Les v domě.
Šuma u kući
- Prijevod: Sanja Milićević Armada
- Hena com 08/2025.
- 256 str., tvrdi uvez s ovitkom
- ISBN 9789532595253
- Cijena: 21.90 eur
- Kupi knjigu!
Alena Mornštajnová donosi potresnu psihološku priču o nasilju koje raste u sjeni svakodnevice i o hrabrosti da progovorimo onda kada je šutnja najopasnija. Poruka njezine priče je jasna: nijedna tajna nije zakopana dovoljno duboko da se ne bi mogla iskopati. 'Šuma u kući' je roman koji se ne zaboravlja – mračan, suosjećajan i uznemirujuće stvaran.