FESTIVAL : Književnost uživo 2006.

Održava se
03.11.2006.

U Zagrebu će se od 3. do 7. studenog 2006. održati 3. međunarodni festival "Književnost uživo - Literature Live", što ga zajednički organiziraju Hrvatski P.E.N. centar i Hrvatsko društvo pisaca. Na ovogodišnjem će se festivalu, kroz brojna autorska i glumačka čitanja te razgovore s piscima, u gornjogradskoj Vili Arko predstaviti 25 književnika iz čitavog svijeta.

Festival Književnost uživo/Literature Live
3. - 7. 11. 2006.
Hrvatsko društvo pisaca, Basaričekova 24
Zagreb

Sudionici:

Joanne Leedom Ackerman, Vlado Bulić, Bora Ćosić, Milan Ðorđević, Garaczi László, Miguel Herz-Kestranek, Drago Jančar, Vojislav Karanović, Abdelkébir Khatibi, Miroslav Kirin, Grigorij Kružkov, Ermis Lafazanovski, Mladen Machiedo, Mate Matišić, Zvonimir Mrkonjić, Lela B. Njatin, H. J. Pieterse, Bojan Radašinović, Ascher Reich, Paolo Ruffilli, Teresa Salema, Damir Šodan, Johano Strasser, Márcia Théophilo, Antonije Žalica.

S autorima razgovaraju:

Tomica Bajsić, Fikret Cacan, Branko Čegec, Miloš Ðurđević, Tvrtko Klarić, Asja Korbar, Lea Kovacs, Istvan Ladanyi, Kruno Lokotar, Zvonko Maković, Mate Matišić, Boris Pavlovski, Boris Perić, Seid Serdarević, Nikica Petković, Sibila Petlevski, Nenad Popović, Ingrid Šafranek, Tanja Tarbuk, Željka Turčinović

PROGRAM:

petak, 3.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 18 – 21 h

Otvaranje Festivala / Opening of the Festival
Govore / Speakers:
Sibila Petlevski, Festival Director
Zvonko Maković, Croatian PEN President
Velimir Visković, Croatian Writers Society President
Miloš Ðurđević, Festival Edition Editor

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Joanne Leedom Ackerman (SAD / USA)
S autoricom razgovaraju / Interviewed by Nikica Petković & Sibila Petlevski

- Drago Jančar (Slovenija / Slovenia)
S autorom razgovaraju / Interviewed by Branko Čegec & Nenad Popović

subota, 4.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 11-14 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Vojislav Karanović (Srbija / Serbia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Zvonko Maković

- Zvonimir Mrkonjić (Hrvatska / Croatia)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: Miloš Ðurđević & Sibila Petlevski

- Miroslav Kirin (Hrvatska / Croatia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Miloš Ðurđević

subota, 4.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 18-21 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Bora Ćosić (Hrvatska-Njemačka / Croatia-Germany)
S autorom razgovara / Interviewed by: Seid Serdarević

- Garaczi László (Mađarska / Hungary)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: István Ladányi, Asja Korbar, Lea Kovács

- Márcia Theóphilo (Brazil-Italija / Brazil-Italia)
S autoricom razgovara / Interviewed by: Tomica Bajsić

nedjelja, 5.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 12-14 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Johano Strasser (Njemačka / Germany)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: Boris Perić & Sibila Petlevski

- Ascher Reich (Izrael / Israel)
S autorom razgovara / Interviewed by: Sibila Petlevski

nedjelja, 5.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 18-21 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Paolo Ruffilli (Italija / Italia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Tvrtko Klarić

- Abdelkébir Khatibi (Maroko / Morocco)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: Ingrid Šafranek & Sibila Petlevski

- H. J. Pieterse (Južna Afrika / South Africa)
S autorom razgovara / Interviewed by: Miloš Ðurđević

ponedjeljak, 6.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 11-14 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Bojan Radašinović (Hrvatska / Croatia)
S autorom razgovara / Interviewed by Miloš Ðurđević

- Antonije Žalica (Bosna i Hercegovina – Nizozemska / Bosnia-Herzegovina – The Netherlands)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: Sibila Petlevski & Miloš Ðurđević

- Lela B. Njatin (Slovenija / Slovenia)
S autoricom razgovara / Interviewed by: Sibila Petlevski

ponedjeljak, 6.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 18-21 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Teresa Salema (Portugal / Portugal)
S autoricom razgovaraju / Interviewed by: Tanja Tarbuk & Sibila Petlevski

- Miguel Hertz-Kestranek (Austrija / Austria)
S autorom razgovara / Interviewed by: Boris Perić

- Mate Matišić (Hrvatska / Croatia)
Predstavlja / Presented by Željka Turčinović

Mate Matišić & Marjan Krajna Trio
Mate Matišić – gitara /guitar
Marjan Krajna – harmonika / accordion
Jurica Štelma – kontrabas / contrabass

utorak, 7.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 11-14 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Grigorij Kružkov (Rusija / Russia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Fikret Cacan

- Vlado Bulić (Hrvatska / Croatia)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: Miloš Ðurđević & Kruno Lokotar

- Damir Šodan (Hrvatska / Croatia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Miloš Ðurđević

utorak, 7.11. PEN, HDP, Basaričekova 24, 18-21 h

Autorska čitanja / Readings & Talk Shaw
- Ermis Lafazanovski (Makedonija / Macedonia)
S autorom razgovaraju / Interviewed by: Borislav Pavlovski & Sibila Petlevski

- Mladen Machiedo (Hrvatska / Croatia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Zvonko Maković

- Milan Ðorđević (Srbija / Serbia)
S autorom razgovara / Interviewed by: Zvonko Maković

Glumačka čitanja / Actors:
Milivoj Beader & Milan Pleština

Festival «LITERATURE LIVE - KNJIŽEVNOST UŽIVO» projekt je u organizaciji Hrvatskog PEN Centra i Hrvatskog društva pisaca (HDP).