Knjiga i audio CD Ede Popovića na njemačkom

"Izlaz Zagreb jug", roman Ede Popovića koji je originalno objavljen 2003. godine, dostupan je sada i u njemačkom prijevodu ("Ausfahrt Zagreb-Süd") za koji je zaslužna Alida Bremer, a pojavio se u izdanju nakladnika Voland & Quist, specijaliziranog za izdavanje kvalitetnih djela suvremene svjetske urbane literature, ali u adekvatnoj formi. Naime, kupac uz knjigu dobiva i CD s zvučnom interpretacijom djela, čime mu je omogućen potpuniji doživljaj, u ovom slučaju Popovićevog romana.

Nakon slovenskog i američkog, ovo je već treći prijevod "Izlaza Zagreb jug", romana u kojem Popović ostaje vjeran urbanom miljeu, a mikrokozmos novozagrebačkog naselja Utrine okvir je u kojem umješno gradi priču i oblikuje likove koji su svoju mladost i zrelost ostavili negdje u 70-im i 80-im godinama. Roman je to o šestero ljudi koje, kako sam Popović kaže, «svakodnevno susrećete u tramvaju, na placu, na ulici, u svom haustoru i koji, gurajući kroz ovu manje-više lošu stvarnost, pokušavaju izboriti što bolju startnu poziciju za sutrašnji dan».

Knjigu je moguće naručiti na webu nakladnika, pa ako vas zanima Popović na njemačkom, kliknite ovdje.