Promocija knjige 'Kuća s vitrajem' Żanne Słoniowske
Održava se
06.11.2024. u 19h
06.11.2024. u 19h
Promocija knjige "Kuća s vitrajem" Żanne Słoniowske (Naklada Ljevak, 2024) održat će se u srijedu, 6. studenog u 19 sati u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića u Zagrebu (Preradovićeva 5).
Na predstavljanju će preko ZOOM-a sudjelovati autorica, nagrađivana književnica i novinarka Żanna Słoniowska, književni prevoditelj, komparatist i polonist Adrian Cvitanović (prevoditelj knjige) i Emilio Nuić, svestrani polonist i bohemist, također književni prevoditelj. Susret će moderirati Anda Bukvić Pažin, književna prevoditeljica, autorica i novinarka.
"Kuća s vitrajem" Żanne Słoniowske roman je o četiri žene iz iste obitelji, koje žive pod istim krovom, i nastoje pronaći svoj put u gradu koji se stalno mijenja. Sićušna i zastrašujuća prabaka – obilježena gorkim iskustvom u egzilu – želi zadržati željeznu kontrolu nad životima svoje kćeri, unuke i praunuke. Aba je uplašena i prezrena žena koju majka prezire; njezina želja da studira slikarstvo je uništena. Marianna je briljantna operna zvijezda: odvažna, lijepa i neustrašiva borkinja za ukrajinsku neovisnost, koja će biti ubijena tijekom demonstracija 1988. godine i čije će mučeništvo baciti sjenu na život njezine kćeri. Peti glavni lik je Lavov, grad tržnica i spomenika, ulica i tornjeva, gdje se sudaraju povijest i sadašnjost, i gdje na svakom uglu niču zanimljive priče. Kuća s vitrajem dirljiva je i fascinantna priča o ženama, ljubavi i borbi za slobodu.
O autorici:
Żanna Słoniowska, književnica i prevoditeljica, rođena je 1978. godine u ukrajinskom gradu Lavov; od 2002. živi u Poljskoj. Njezin debitantski roman "Kuća s vitrajem" pobijedio je godine 2015. na natječaju izdavačke kuće Znak za najbolji neobjavljeni roman, potom je osvojio i uglednu Conradovu nagradu (2016), a kasnije je nominiran i za književne nagrade Nike i Angelus. Njezin drugi roman, "Wyspa", objavljen je 2019. Żanna Słoniowska živi i radi u Krakovu, no kako sama kaže, "Lavov nije nikad napustila".