Prošlogodišnji dobitnik Whitbreada uskoro izlazi u hrvatskom prijevodu

Izdavačka kuća V.B.Z. najavljuje izlazak hrvatskog prijevoda romana “The Accidental” autorice Ali Smith - dobitnika jedne od najutjecajnijih britanskih književnih nagrada Whitbread za najbolji roman 2005. godine. "The Accidental", treći je roman ove autorice koji je nagradu odnio u konkurenciji s najnovijim romanima Nicka Hornbyja i Salmana Rushdija.

Žiri nagrade svoju odluku obrazložio je riječima: “U konkurenciji se od početka roman "The Accidental" izdvojio kao veličanstveno djelo fikcije koje nas je istovremeno poticalo i na smijeh i na tugu.” Roman "The Accidental" je 2005. godine bio i u užoj konkurenciji za Bookerovu nagradu.

O romanu:
Obitelj Smart na rubu je krize, a većina njih trudi se na svaki način izbjeći stvarnost situacije. Priča romana prati dvanaestogodišnju Astrid koja ljetne praznike provodi u mirnom Norfolku u dosadnom društvu majke Eve, očuha Michaela i starijeg brata Magnusa. U očajnom pokušaju bijega ona počinje svako jutro digitalnom kamerom snimati svitanja.
Istovremeno ovo je priča o zagonetnoj ženi koja ulazi u njihov svijet, zavodi sina tinejdžera, istovremeno uznemirujući i obogaćujući živote članova obitelji.

Ali Smith u ovom romanu istražuje prirodu istine, ulogu vjere i snagu pripovijedanja. Ovo je priča o tome kako naizgled slučajni susreti nepovratno mijenjaju naše razumijevanje nas samih.

O autorici:
Ali Smith rođena je u Invernessu 1962. godine. Živi u Cambridgeu. Autorica je knjiga "Free Love", "Like", "Other Stories and Other Stories", "Hotel World" i "The Whole Story and Other Stories". Romanima "Hotel World" (u užem izboru za književne nagrade Booker i Orange 2001.godine ) i "The Accidental" još više širi i razvija svoj jedinstven i sjajan literarni glas. Redovno obajvljuje članke i kritike u novinama i časopisima kao što su "The Scotsman" i "Times Literary Supplement".

Roman pod naslovom «Nasumičnosti» u prijevodu Petra Vujačića, bit će objavljen u ožujku 2006. godine.