Zoë Ferraris
Grad velova
- Prijevod: Petra Brnardić
- 12/2011.
- 542 str., meki uvez
- ISBN 9789533034348
- Cijena: 19.78 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro - Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
Drugi roman Zoe Ferraris (koji su ugledni časopisi Publisher's Weekly i Booklist ocijenili najvišim ocjenama) ponovo se događa u Saudijskoj Arabiji i ima iste glavne likove – pustinjskog vodiča Najira Sharqija i forenzičarku Katju Hijazi – kao i prvi roman ove autorice, „Potraga za Nouf“.
Najir i Hijazi oprezno istražuju smrt nekonvencionalne provokativne mlade žene čije je osakaćeno polugolo tijelo pronađeno na plaži u blizini Jedde, kao i nestanak američkog građevinskog inženjera, koji je imao ljetnu avanturu sa žrtvom.
Kada na plaži u Jeddi ribar slučajno pronađe brutalno pretučeno mrtvo tijelo mlade žene policijski detektivi spremni su na brzinu zaključiti slučaj, proglašavajući ga još jednim neriješenim ubojstvom. Takav je ishod zabrinjavajuće učestao u gradu gdje veo kojeg propisuje konzervativni islam čini žene jednako anonimnima za života kao što policija nastoji postupati prema ženskim žrtvama ubojstava. Ako je riječ o još jednoj sluškinji koju je ubio njezin poslodavac, procesuiranje krivca bit će praktički nemoguće.
U zemlji u kojoj žene ulicama hodaju prekrivenih tijela i lica istraga ubojstva žene vrlo je osjetljiva stvar, no Katja Hijazi je odlučna u namjeri da Leilino permlaćivanje i smrt ne ostanu nerazriješeni. Uz pomoć svog prijatelja Najira Katja otkriva mračne istine o žrtvi: Leila Nawar bila je perspektivna mlada saudijska filmašica koju komercijalni uspjeh filma zanima manje od nastojanja da svojim radom otvori neke provokativne teme. Odvažna i beskompromisna, ona intervjuira prostitutke i biva upletena u projekt čiji je cilj razotkriti licemjerje Kurana.
Od žena u Saudijskoj Arabiji očekuje se da vode miran i samozatajan život u skladu s islamskim zakonima i tradicijom. Ali Katja Hijazi, jedna od svega nekoliko žena zaposlenih u Odjelu za ubojstva u Jeddi, odlučna je u svojem nastojanju da poslu koji obavlja prida istinski smisao. Jedino je Katja uvjerena da je žrtvu moguće identificirati i pronaći njezinog ubojicu.
Uz pomoć pronađenog dokumentarnog materijala koji je snimila žrtva, Katja i Najir počinju razotkrivati misterij ubojstva suočavajući se pritom s mračnom stranom života u Jeddi koju je Leila nastojala razotkriti: podzemnim svijetom prostitucije, nasiljem, eksploatacijom i ostalim ljubomorno čuvanim tajnama.Tijekom istrage oni sklapaju neočekivano savezništvo s Amerikankom čiji je muž, američki građevinski inženjer u Jeddi, nestao nakon kratke avanture s Leilom.
"Grad velova" nije samo vrhunski napisan krimić, nego i sjajan prikaz kulture i običaja sredine u kojoj se priča događa. Gotovo svi su čuli potresne priče o tretmanu žena u Saudijskoj Arabiji, no ovaj roman se odmiče od stereotipa i fokusira na realistične likove.
***
Zoë Ferraris rođena je prije 40 godina u Oklahomi, a u Saudijsku Arabiju došla je 1990-ih, nakon Prvog zaljevskog rata, kako bi ondje živjela sa svojim tadašnjim mužem i njegovom obitelji - beduinima saudijsko-palestinskih korijena koji ne dopuštaju da se u njihov način života uvuku zapadnjački utjecaji. Zoë Ferraris diplomirala je na sveučilištu Columbia a za svoj prvi roman "Potraga za Nouf" osvojila je prvu nagradu u kategoriji kriminalističkih romana dodijeljenu na Konvenciji pisaca u Santa Barbari. Ferraris danas živi u San Franciscu sa svojom kćeri i pobire još veće pohvale za svoj drugi roman "Grad velova" - svojevrsni nastavak "Potrage za Nouf" s glavnim junacima Katjom Hijazi i Najirom Sharqijem.
Najir i Hijazi oprezno istražuju smrt nekonvencionalne provokativne mlade žene čije je osakaćeno polugolo tijelo pronađeno na plaži u blizini Jedde, kao i nestanak američkog građevinskog inženjera, koji je imao ljetnu avanturu sa žrtvom.
Kada na plaži u Jeddi ribar slučajno pronađe brutalno pretučeno mrtvo tijelo mlade žene policijski detektivi spremni su na brzinu zaključiti slučaj, proglašavajući ga još jednim neriješenim ubojstvom. Takav je ishod zabrinjavajuće učestao u gradu gdje veo kojeg propisuje konzervativni islam čini žene jednako anonimnima za života kao što policija nastoji postupati prema ženskim žrtvama ubojstava. Ako je riječ o još jednoj sluškinji koju je ubio njezin poslodavac, procesuiranje krivca bit će praktički nemoguće.
U zemlji u kojoj žene ulicama hodaju prekrivenih tijela i lica istraga ubojstva žene vrlo je osjetljiva stvar, no Katja Hijazi je odlučna u namjeri da Leilino permlaćivanje i smrt ne ostanu nerazriješeni. Uz pomoć svog prijatelja Najira Katja otkriva mračne istine o žrtvi: Leila Nawar bila je perspektivna mlada saudijska filmašica koju komercijalni uspjeh filma zanima manje od nastojanja da svojim radom otvori neke provokativne teme. Odvažna i beskompromisna, ona intervjuira prostitutke i biva upletena u projekt čiji je cilj razotkriti licemjerje Kurana.
Od žena u Saudijskoj Arabiji očekuje se da vode miran i samozatajan život u skladu s islamskim zakonima i tradicijom. Ali Katja Hijazi, jedna od svega nekoliko žena zaposlenih u Odjelu za ubojstva u Jeddi, odlučna je u svojem nastojanju da poslu koji obavlja prida istinski smisao. Jedino je Katja uvjerena da je žrtvu moguće identificirati i pronaći njezinog ubojicu.
Uz pomoć pronađenog dokumentarnog materijala koji je snimila žrtva, Katja i Najir počinju razotkrivati misterij ubojstva suočavajući se pritom s mračnom stranom života u Jeddi koju je Leila nastojala razotkriti: podzemnim svijetom prostitucije, nasiljem, eksploatacijom i ostalim ljubomorno čuvanim tajnama.Tijekom istrage oni sklapaju neočekivano savezništvo s Amerikankom čiji je muž, američki građevinski inženjer u Jeddi, nestao nakon kratke avanture s Leilom.
"Grad velova" nije samo vrhunski napisan krimić, nego i sjajan prikaz kulture i običaja sredine u kojoj se priča događa. Gotovo svi su čuli potresne priče o tretmanu žena u Saudijskoj Arabiji, no ovaj roman se odmiče od stereotipa i fokusira na realistične likove.
***
Zoë Ferraris rođena je prije 40 godina u Oklahomi, a u Saudijsku Arabiju došla je 1990-ih, nakon Prvog zaljevskog rata, kako bi ondje živjela sa svojim tadašnjim mužem i njegovom obitelji - beduinima saudijsko-palestinskih korijena koji ne dopuštaju da se u njihov način života uvuku zapadnjački utjecaji. Zoë Ferraris diplomirala je na sveučilištu Columbia a za svoj prvi roman "Potraga za Nouf" osvojila je prvu nagradu u kategoriji kriminalističkih romana dodijeljenu na Konvenciji pisaca u Santa Barbari. Ferraris danas živi u San Franciscu sa svojom kćeri i pobire još veće pohvale za svoj drugi roman "Grad velova" - svojevrsni nastavak "Potrage za Nouf" s glavnim junacima Katjom Hijazi i Najirom Sharqijem.
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.