Čitatelji se susreću s glavnim inspektorom Gunnarstrandom i njegovim pomoćnikom Frankom Frølichom, živopisnim dvojcem istražitelja. Uzbudljiva priča ovaj put vodi do mjesta gdje popuštaju stupovi društva blagostanja, no ukazuje se njegova druga, skrivena, mračna strana.

U mirnom predgrađu Osla Reidar Folke Jespersen taj je petak trinaesti započeo kao i bilo koji dan u posljednjih pedeset godina, brojenjem žlica zobene kaše za doručak. Nitko nije očekivao da će dan završiti gol u izlogu, s križevima nacrtanima markerom na čelu i crvenim koncem oko vrata, kao još jedan slučaj za...