U Dupayneu, malom privatnom muzeju na rubu londonskog parka Hampstead heath posvećenom međuratnim godinama od 1919. do 1939., vlada kaos. Povjerenici zaklade - troje djece osnivača muzeja, starog Maxa Dupaynea - nikako se ne slažu oko toga treba li muzej zatvoriti. Jedan od njih biva brutalno ubijen i ono što je izgledalo kao...

Na samom jugu Engleske, nekoć veliko imanje sa zamkom Cheverell pretvoreno je u kliniku za plastičnu kirurgiju koju vodi slavni estetski kirurg George Chandler - Powell. Na imanje uskoro dolazi poznata istražiteljska novinarka Rhonda Gradwin u nadi da će se riješiti neugodna ožiljka na licu, ali tamo biva okrutno ubijena.

Otok Combe uz obalu Cornisha nudi odmor i osamu preopterećenim stručnjacima koji plaćaju cijenu svojeg dolaska na vrh. No kad je jedan od tih istaknutih gostiju nađen kako visi s vrha otočkog svjetionika, sumnja se na ubojstvo. Odmah je pozvan zapovjednik Adam Dalgliesh i njegov tim: istraga mora biti brza, diskretna i odlučna.