5. Lit link festival (Književna karika) u Puli, Rijeci i Zagrebu

Održava se
29.06.-01.07.2017.

Lit link festival – ili Književna karika – u svom petom izdanju predstavlja britanske i hrvatske pisce, urednike, izdavače i druge goste u Puli, Rijeci i Zagrebu. Uz čitanja stranih i domaćih autora, festival se paralelno usmjerava i na promociju naše književne scene kod stranih urednika i izdavača koji su njegovi jednako važni gosti.

Na čitanjima u Puli, Rijeci i Zagrebu publika će imati prilike otkriti vrsne britanske autore: Joannu Kavennu, Samanthu Harvey, Davida Szalayja, Garyja Buddena i specijalog gosta iz Novog Zelanda, Davida Howarda. Svima njima je ovo gostovanje i premijerno u Hrvatskoj, a riječ je većinom o etabliranim i nagrađivanim piscima mlađe ili srednje generacije od kojih su neki već uvrštavani u izbore za najveće nagrade na engleskom govornom području poput Bookera – piscima za koje će se zasigurno još čuti.

Uz strane, predstavit će se 15 hrvatskih pisaca, kako publici, tako i britanskim izdavačima i urednicima. Kao urednici sudjeluju: Anna Kelly (Commissioning Editor, 4th Estate/HarperCollins), Rosie Goldsmith (Director, European Literature Network), Mitchell Albert (Publisher and Commissioning Editor, Periscope), Gary Budden (Editor, Influx Press), Nathan Connolly (Publishing director, Dead Ink Books)

Autori će se predstaviti kroz kratke uvodne razgovore, a čitanja se odvijaju uz projicirane prijevode, u programu neakademskog tona.

29.6. / 21:00 – 23:30 sati
"Dnevni boravak" u Društvenom centru Rojc, Gajeva 3

Uz projiciran prijevod (hrv/eng) čitaju autori:
Joanna Kavenna, Željka Horvat Čeč, David Szalay, Boris Greiner, Samantha Harvey, Katarina Luketić, Gary Budden, Natalija Grgorinić i Ognjen Rađen.

Kao urednici sudjeluju:
Anna Kelly (Commissioning Editor, 4th Estate/HarperCollins), Rosie Goldsmith (Director, European Literature Network), Mitchell Albert (Publisher and Commissioning Editor, Periscope), Gary Budden (Editor, Influx Press), Nathan Connolly (Publishing director, Dead Ink Books).

Moderira: Marko Pogačar
 

30.6., petak / 20:30 – 23:00 sati
Astronomski centar Rijeka, Sveti križ 33

Uz projiciran prijevod (hrv/eng) čitaju autori:
Samantha Harvey, Igor Rajki, Joanna Kavenna, Želimir Periš, Enver Krivac, David Szalay, Tea Tulić, Gary Budden.

Kao urednici sudjeluju:
Anna Kelly (Commissioning Editor, 4th Estate/HarperCollins), Rosie Goldsmith (Director, European Literature Network), Mitchell Albert (Publisher and Commissioning Editor, Periscope), Gary Budden (Editor, Influx Press), Nathan Connolly (Publishing director, Dead Ink Books).

Moderator: Marko Pogačar
 

1.7., subota / 18:30 – 22:00 sati
Klub Močvara, Trnjanski nasip bb

Uz projiciran prijevod (hrv/eng) čitaju autori:
Maja Ručević, Gary Budden, Ivan Vidak, Samantha Harvey, Zoran Ferić, Barbara Matejčić, Joanna Kavenna, Andrea Pisac, David Howard, Damir Karakaš, David Szalay.

Kao urednici sudjeluju:
Anna Kelly (Commissioning Editor, 4th Estate/HarperCollins), Rosie Goldsmith (Director, European Literature Network), Mitchell Albert (Publisher and Commissioning Editor, Periscope), Gary Budden (Editor, Influx Press), Nathan Connolly (Publishing director, Dead Ink Books).
 

Samantha Harvey, rođena 1975. u Kentu, Engleska, živjela u Irskoj, Novom Zelandu i Japanu, autorica je triju romana. Dobitnica je književnih nagrada Betty Trask i AMI, a bila je u širem izboru za nagradu Booker s romanom "The Wilderness" (2009). Proza Samanthe Harvey ima specifičan autorski pečat poetičnosti kojom su obavijeni njezini likovi unatoč realističkim uvidima. Čitat će iz svog posljednjeg romana "Dear Thief" koji je komponiran kao dugo pismo povodom jednog starog prijateljstva ali i ljubavnog trokuta, a roman je dobio izvrsne kritike od New Yorkera (James Wood) do Telegrapha i Guardiana.

Joanna Kavenna je nagrađivana britanska prozaistkinja, autorica pet proznih knjiga. Njezin roman "Inglorius" osvojio je Nagradu Orange 2008., tekstovi su joj objavljivani su u New Yorkeru, Guardianu, Times Literary Supplementu, International Herald Tribuneu itd., a 2013. uvrštena je u prestižnu dekadnu selekciju najboljih mladih britanskih romanopisaca časopisa Granta. U pozadini Kavennina romanesknog tretmana suvremenog života počesto su filozofske teme, a autorica pritom ne bježi ni od satire. Čitat će ulomak iz romana "Come to the Egde", romana u kojem se, između ostalog, govori o britanskoj ruralnoj sirotinji u okružju praznih bogataških kuća za odmor, a vitalni i pomalo otkvačeni anarhizam prepliće se s odnosom dviju junakinja različitih generacija.

David Szalay rođen je u Montrealu (1974.) u Kanadi odakle njegovi uskoro sele u Veliku Britaniju. Objavio je četiri prozne knjige, dobitnik je više književnih nagrada, a 2016. njegov je roman "All That Man Is" bio u užem izboru za Bookerovu nagradu. Knjizi prethodno nije išlo u prilog to što se svi kritičari nisu slagali je li uopće riječ o romanu ili ulančanim kratkim pričama. Szalay je također uvršten u prestižni dekadni izbor najboljih mlađih britanskih romanopisaca časopisa Granta, kao i sličan izbor novina Telegraph. David Szalay pisac je minucioznog stila, naoko distanciranog, sa suptilnim i vrlo individualnim pomakom u tretiranju prozne događajnosti. Čitat će iz svoju kratku priču "Long Distance" napisanu lani za radio BBC.

Gary Budden je zapaženi mladi pisac iz Londona sa sluhom za subkulturu i marginu, a takav je i kao izdavač – jer Gary Budden je suosnivač vrlo agilne i inovativnoj književnosti sklone neovisne kuće Influx Press te je na Lit link festivalu u dvojakoj ulozi, kao zainteresirani urednik, i kao autor. Piše fikciju, prvenstveno kratke priče, i literarni non-fiction, a njegovi su radovi, kako kaže, smješteni na raskrižju britanske subkulture, okoliša, psihogeografije, skrivene povijesti i drugoga što potpada pod – u nas manje korištenu – oznaku "landscape punk". Čitat će priču iz nove knjige "Hollow Shores", priču o nenadanom gostu koji je na rub prirode i grada stigao u doba krize.

David Howard (1959) pjesnik je iz Novog Zelanda koji je objavio niz pjesničkih knjiga od kojih "The Incomplete Poems" (2011). Uvrštavan u brojne izbore novozelandske poezije, dobitnik je University of South Pacific Poetry Prize (2011) i drugih priznanja. Suosnivač je književnog časopisa "Takahe" (1989.) koji je još referentno mjesto novozelandske književnosti. Zanimljivo je i da je Howard majstor pirotehnike te je kao supervizor specijalnih efekata surađivao s mnogima- od Janet Jackson do Metallice. Njegova recentna zbirka je "The Ones Who Keep Quiet" (Otago University Press, 2017).

 
Organizator: Hrvatsko društvo pisaca