Goran Gatalica osvojio prvo mjesto na međunarodnom haiku natječaju u Australiji
Hrvatski pjesnik Goran Gatalica osvojio je prvu nagradu na sve prestižnijem međunarodnom natječaju 3. John Bird Dreaming Award for Haiku, koji organizira Australsko haiku društvo (HaikuOz). U ovogodišnjem izdanju pristiglo je 260 prijava iz cijelog svijeta.
Natječaj, koji se održava svake dvije godine, pokrenut je 2020. godine u čast Johna Birda, jednog od ključnih osnivača australskog haikua. U fokusu su haikui koji prenose autentičan doživljaj prirode i mjesta, u duhu tradicije koju je Bird njegovao.
Ovogodišnji žiri su činile australske pjesnikinje Hazel Hall i Lyn Reeves, koje su Gataličin haiku proglasile najboljim zbog njegove "snage u jednostavnosti" i "sugestivne slike".
zvjezdana noć —
generacije žena
koje su se bavile ručnim radom
a u engleskom prijevodu ovaj haiku glasi
starry night —
the generations of women
who did needlework
Pobjednički haiku bit će trajno ovjekovječen originalnom slikom tušem koju izrađuje australski pjesnik i umjetnik Ron C. Moss, kao dio nagrade koja kombinira vizualnu i poetsku umjetnost.
Poštovanje, ne samo prema veličanstvenosti neba prošivenog zvijezdama, već i prema ženama koje su kroz vrijeme strpljivo stvarale i popravljale, i praktično i estetski životne potrepštine, predmete. Jednostavno zanimanje, ali bitno, kojim su se vještine, priče i tradicije prenosile s jedne žene na drugu. Prisutan je i osjećaj nostalgije za obrtima poput ručnih radova koji se zamjenjuju strojno izrađenim jednokratnim potrošnim materijalima. Pobjednički haiku, koji slavi trajnu vrijednost ženskog rada povezuje živote kroz vrijeme i svemir koje u prolazu tek kratko nastanjujemo, istaknula je Lyn Reeves.
Ovim priznanjem Goran Gatalica potvrđuje svoju prisutnost na međunarodnoj haiku sceni, a Hrvatska se još jednom svrstava među zemlje s prepoznatljivom tradicijom pisanja haikua.
Cjeloviti rezultati i nagrađeni radovi dostupni su na službenoj stranici Australskog haiku društva (HaikuOz).