Islandski pisac Ófeigur Sigurðsson gostuje u Zagrebu
Održava se
26.10.2016. u 19h
26.10.2016. u 19h
Cijenjeni i nagrađivani islandski pisac Ófeigur Sigurðsson gost je drugog jesenskog predstavljanja EUROPEE U DVORIŠTU 2016.
Povod gostovanja i razgovora s autorom njegova je knjiga Pripovijest o Jónu, dobitnica nagrade Europske unije za književnost 2011., koja je nedavno objavljena u hrvatskom prijevodu i izdanju Naklade Ljevak (prijevod: Sunčana Slamnig). Živa i zanimljiva priča o „vatrenom svećeniku“ pastoru Jónu koji, nakon što je osumnjičen za ubojstvo bivšeg supruga svoje žene, u mračnoj atmosferi vulkanskog djelovanja i vlastitih nedoumica propituje vječna pitanja o vjeri, ljubavi i životu, povod je za razgovor upravo o tim temama.
O tome, kao i o islandskoj književnosti današnjice i drugim povezanim pitanjima, s autorom će razgovarati urednik knjige Kristijan Vujičić i prevoditelj Igor Opić, dok će razgovor moderirati Ivana Bodrožić.
Sve to u ugodnoj atmosferi caffea U Dvorištu, u srijedu 26. listopada, s početkom u 19 sati. Ulaz slobodan!
O autoru:
Pjesnik i prozaik Ófeigur Sigurðsson rođen je u Reykjavíku 1975. godine. Do sada je objavio šest zbirki pjesama i četiri romana. Osim pisanja Ófeigur se okušao i u brojnim drugim zanimanjima: radio je kao noćni čuvar u hotelu, svoju fizičku snagu jačao je radeći na dokovima, a svoj um studirajući na Odsjeku za filozofiju Sveučilišta na Islandu, gdje je 2007. godine stekao diplomu sa završnim radom o tabuu i transgresiji u tekstovima Georgesa Bataillea. Ófeigur je predvodnik pjesničkog pokreta islandskih mladih autora, koji su u posljednje vrijeme znatno utjecali na promjenu forme u suvremenoj islandskoj poeziji. Također je preveo nekoliko književnih djela i pisao za radio o piscima poput Louis-Ferdinanda Célinea i Michela Houellebecqa. Za knjigu Pripovijest o Jónu autor je dobio nagradu Europske unije za književnost 2011. Godine 2014. objavio je roman Öræfi, za koji je primio dvije značajne islandske književne nagrade.
Pripovijest o Jónu
- Prijevod: Sunčana Slamnig
- Naklada Ljevak 09/2016.
- 216 str., tvrdi uvez
- ISBN 9789533039428
Pastor Jón Steingrímsson jedna je od najznačajnijih osoba u islandskoj povijesti, takozvani 'vatreni svećenik', koji je živio u 18. stoljeću, u vrijeme velike erupcije vulkana Katle. U ovoj jedinstvenoj pripovijesti upoznajemo se s njime kao mladim čovjekom i pratimo početak novog doba na Islandu. Autor je za 'Pripovijest o Jónu' dobio nagradu Europske unije za književnost 2011. godine.