Predstavljanje knjige 'Grobna gruda' Máirtína Ó Cadhaina

Održava se
15.05.2019. u 19h

Grobna gruda Ó Cadhain Máirtín

Nakladnička kuća Hena com i Veleposlanstvo Irske organiziraju u srijedu, 15. svibnja 2019., u 19 sati u caffe bar Botaničar (Trg Marka Marulića 6, Zagreb) predstavljanje knjige “Grobna gruda” Máirtína Ó Cadhaina.

Sudjeluju:

• Nj. E. Olive Hempenstall, veleposlanica Irske u Hrvatskoj
• Micheál Ó Conghaile, izdavač i književnik
• Aidan O’Malley, profesor Sveučilišta u Rijeci
• Ana Hadžić, urednica

Razgovor će se voditi na engleskom jeziku.

Nakon predstavljanja nastupit će bend Drowsy Lizards.
 

"Grobna gruda" Máirtína Ó Cadhaina prije svega je posveta Ó Cadhainovu rodnom kraju čiju je ostavštinu cijeloga života pokušavao sačuvati od zaborava. No autor to čini bez subjektivnog idealiziranja; njegova je Irska gruba tla koje je ljude koji na njemu obitavaju učinila oporima i tvrde kože. U vrijeme pisanja ovog romana, broj govornika irskog jezika spao je s 4 000 000 na 70 000, pa nam ovaj roman služi i kao testament još i danas prisutne borbe za identitet i suverenitet jednog naroda.

Uz bok značaju koji ovaj roman nosi u kulturnoj povijesti Irske, on je nevjerojatno zabavan i aktualan. 

Máirtín Ó Cadhain

Grobna gruda

• Prijevod: Duška Gerić Koren
• Hena com 11/2018.
• 368 str., meki uvez s klapnama
• ISBN 9789532592276
• Cijena: 18.45 eur
  Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro

'Grobna gruda' Máirtína Ó Cadhaina prije svega je posveta Ó Cadhainovu rodnom kraju čiju je ostavštinu cijeloga života pokušavao sačuvati od zaborava. No autor to čini bez subjektivnog idealiziranja; njegova je Irska gruba tla koje je ljude koji na njemu obitavaju učinila oporima i tvrde kože.