Roman “Buick Rivera” Miljenka Jergovića preveden na finski

Roman «Buick Rivera» autora Miljenka Jergovića, nakon brojnih prijevoda, doživio je i svoje finsko izdanje. Knjigu u prijevodu Karija Klemelä (dobitnika finske nagrade za prevođenje J.A. Hollo 2004.) objavila je ugledna finska izdavačka kuća Gummerus Publishers iz Helsinkija.

Ovaj je Jergovićev roman dosad preveden na francuski («Actes Sud», Arlesa), talijanski («Libri Scheiwiller», Milano), švedski («Norstedts Förlag», Stockholm) i poljski jezik («Pogranicze», Sejny). Iz Durieuxa saznajemo kako su potpisani ugovori i za francusko i španjolsko tržište te kako ista sudbina očekuje i «Dvore od oraha» (Siruela, Madrid i Schöffling & Co, Frankfurt)

Roman «Buick Rivera» nagrađen je Nagradom Matice hrvatske za književnost i umjetnost «August Šenoa» za 2002. godinu.