Roditelji dvanaestogodišnjakinje Pamele Šajn moraju seliti iz jednoga grada u drugi. U novoj sredini Pamela ulazi u novo razredno okružje, u 6. razred, koji je dočekuje mrko i odbojno. Jedina prijateljica, Martina, pruža joj podršku i djevojčica postupno stječe njeno povjerenje.