Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel

Najava ×

Najava • 10.12.2025.

Poezija u prijevodu: Večer posvećena Mihovilu Kombolu

Književna večer 'Poezija u prijevodu' održat će se 10. prosinca u atelijeru Benini u Zadru. Program počinje obilježavanjem 70. obljetnice smrti Mihovila Kombola, uz čitanje ulomaka iz Danteove 'Božanstvene komedije' te poezije Goethea i Puškina u njegovim prijevodima, a nastavlja se čitanjem studentskih prijevoda suvremene poezije.
Najava • 08.12.2025.

Antoni Libera u Zagrebu predstavlja roman 'Madame'

Poljski pisac Antoni Libera predstavit će u Zagrebu svoj roman 'Madame', veliki bestseler iz 1998. godine preveden na dvadesetak jezika. Predstavljanje će se održati u ponedjeljak, 8. prosinca u Knjižari Fraktura u Zagrebu, a o knjizi će, uz autora, govoriti profesorica Ivana Peruško i prevoditelj Dalibor Blažina.
Najava • 04.12.2025.

Susret s gruzijskim piscem Bekom Adamašvilijem

Beka Adamašvili, jedan od najistaknutijih predstavnika nove gruzijske književnosti, gostuje u četvrtak, 4. prosinca, u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića u Zagrebu. Susret se održava u sklopu projekta ReadForReal, a moderira ga književnica i urednica Aleksandra Orlić, uz prijevod s engleskog na hrvatski prevoditeljice Lane Brčić.
Najava • 29.11.2025.

Pričigin – večer pripovijedanja u Hvarskom kazalištu

Popularni splitski festival pričanja priča Pričigin ove subote, 29. studenog donosi u Hvarsko kazalište treće izdanje projekta 'Pričigin na otocima'. Vrsni pripovjedači i pripovjedačice zabavit će publiku u večeri ispunjenoj živim pričama i humorom, potvrđujući važnost kvalitetnog kulturnog programa na otocima izvan turističke sezone. Ulaz je besplatan!
Najava • 28.11.2025.

Svečano otvorenje 31. Sa(n)jam knjige u Istri

Ovogodišnji 31. Sa(n)jam knjige u Istri bit će svečano otvoren u petak, 28. studenog u podne, ispred Doma hrvatskih branitelja u Puli. Tijekom deset sajamskih dana, uz središnju temu Nemiri, bit će održano gotovo stotinu programa, a u Pulu dolazi velik broj autora iz cijelog svijeta. Posjetitelje očekuje više od 35 tisuća naslova te popusti od 10 do 70 posto.
Najava • 26.11.2025.

Predstavljanje romana Marka Gregura 'Dolinar'

Predstavljanje romana Marka Gregura 'Dolinar' održat će se u srijedu, 26. studenog u Knjižari Fraktura u Zagrebu. Roman prati Žarka Dolinara, čovjeka hrabrog duha, kroz čiju se životnu priču prelama povijest Hrvatske, Jugoslavije i Europe XX. stoljeća. Predstavljaju ga Marko Gregur i Seid Serdarević.
Najava • 25.11.2025.

Veliki jezični modeli: može li umjetna inteligencija stvarati nove hrvatske riječi?

Nova tribina ciklusa 'Eppur si muove' bavit će se velikim jezičnim modelim koji su uveli umjetnu inteligenciju u opće pučanstvo. Raspravljat će se o njihovoj proizvodnji i obuci, prednostima i nedostacima, modelima koji uključuju hrvatski jezik, te mogućnosti da budu kreativni i stvaraju nove riječi.