U Zagrebu se 16. i 17. listopada održava13. Zagrebački prevodilački susret pod naslovom 'Prevođenje književnosti za mlade'. Ovogodišnje izdanje fokusira se na književnost koja se nalazi između dječje i odrasle, a često ostaje u njezinoj sjeni. Skup donosi izlaganja, predstavljanje knjige, pjesničko čitanje, izložbu ilustracija, prevoditeljsku radionicu i okrugli stol..

Zagrebački književni razgovori Društva hrvatskih književnika pokrenuti su sad već davne 1969. godine na inicijativu pjesnika Slavka Mihalića i jedna su od najdugovječnijih književnih manifestacija u Hrvatskoj, ali i šire. Ove godine održavaju se od 15. do 17. listopada u prostorijama DHK, o temi 'Distopija u književnosti'.

U srijedu 15. listopada 2025. u Galeriji Kranjčar u Zagrebu, nakladnička kuća Meandarmedia predstavit će novu knjigu eseja Zvonka Makovića 'O drugome' u kojoj je autor izabrao tekstove pisane za različite namjene, od izlaganja na simpozijima i publiciranim u zbornicima, pogovora knjigama do tekstova pisanih ad hoc koje je objavljivao u magazinima kao kolumne.

Predstavljanje knjige Franje Janeša 'GAMADD!' održat će se u četvrtak, 9. listopada u Book cafeu Fusnota u Zagrebu. O ovom duhovitom tehno-trileru, koji propituje goruće pitanje – hoćemo li uskoro moći razlikovati stroj od čovjeka? – govorit će Petra Gverić, urednica, Kristian Novak, književnik, i autor Franjo Janeš.

Predstavljanje knjige Staše Aras 'Suhozid' održat će se u srijedu, 8. listopada u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića u Zagrebu. Knjigu u kojoj četiri žene i jedna djevojčica na dalmatinskom otoku pokušavaju preživjeti Drugi svjetski rat, uz autoricu će predstaviti Marija Ott Franolić i Nataša Govedić.