Europea u Dvorištu : Ece Temelkuran

Održava se
17.10.2013.

Ece Temelkuran, jedna od najpoznatijih turskih književnica, novinarki i političkih komentatorica gostuje u Zagrebu, gdje će govoriti o tursko-armenskom sukobu i svojoj knjizi "Planina boli: S onu stranu tursko-armenskoga sukoba".

Tribina "Sukob ili zajednička kob: Tursko-armenski sukob" održat će se u četvrtak 17. listopada u 19 sati, u zagrebačkom cafeu 'U Dvorištu' (Jurja Žerjavića 7/2).

Na tribini će se razgovarati o autoričinom iskustvu posjećivanja armenskih zajednica u dijaspori, o samoj knjizi, o tursko-armenskom sukobu, kao i o ulozi koju nacionalizam igra u tome kako stvaramo sliku o sebi i drugima.

Uz autoricu, sudjeluju:

Anđelko Vlašić – prevoditelj knjige
Marta Andrić – turkologinja
Moderator i urednik knjige:  Kristijan Vujičić

Tribina se održava u sklopu projekta gostovanja europskih autora "Europea u dvorištu", u organizaciji Naklade Ljevak.

O autorici:

Ece Temelkuran (1973.) jedna je od najpoznatijih turskih književnica, novinarki i političkih komentatorica, koja redovito objavljuje u turskim listovima, ali i u The Guardianu, The New Statesmanu, al-Akhbaru, The New Left Reviewu, Le Monde Diplomatiqueu. U istraživačkim publicističkim radovima bavi se temama koje su u Turskoj izrazito kontroverzne, poput kurdskog i armenskog pitanja, ženskog pokreta i pitanja političkih zatvorenika. Dobila je mnogobrojne nagrade pa tako i nagradu „Pen for Peace“ i nagradu za turskog novinara godine. Dosad je objavila desetak knjiga.

O knjizi:

Ova knjiga je osobno i političko putovanje u samo središte tursko-armenskoga sukoba iz pera jedne od najpoznatijih turskih novinarki i političkih aktivistica. Od posjećivanja pripadnika armenske zajednice u kalifornijskom Venice Beachu i Parizu do razgovora sa stanovnicima Turske i Armenije, autorica u ovome djelu profinjeno i nijansirano istražuje aktualnu povijest i nastavak poricanja genocida nad Armencima 1915. godine. U susretima s piscima, misliocima i aktivistima s obiju strana, Ece Temelkuran plete dojmljivu priču o ulozi nacionalnih mitova i priča te o načinu na koji se kroz vrijeme održavaju i iskrivljuju, i u Turskoj i u Armeniji, kao i među pripadnicima brojne armenske dijaspore u Francuskoj i Americi.

Ulaz slobodan!