Književni petak : 'Pješčuljak' Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna

Održava se
27.11.2009.

Tribina Književni petak donosi nam svojevrsno putovanje u književnu povijest budući da će na ovotjednom okupljanju biti predstavljeno prvo hrvatsko izdanje pripovijetke "Pješčuljak" (Der Sandmann, 1817.) glasovitog njemačkog romantičarskog pisca Ernsta Theodora Amadeusa Hoffmanna.

Knjigu je objavila "Scarabeus naklada", a prijevod potpisuje Dubravko Torjanac.

Spomenuta je priča "napisana u tradiciji crne umjetničke romantičarske bajke, vrlo popularne u ondašnjeg šireg čitateljstva, koja naglašava ono iracionalno, melankolično i obraduje teme ludila i fascinaciju zlom, često miješajući fantastične, morbidne elemente i istančani dekadentni esteticizam s onim grotesknim i ironičnim. Središnjom književnom vrstom tog romantičarskog pravca smatra se roman "strave i užasa" (u Engleskoj nazvan "gotic novel").

Sud suvremenika o Hoffmannu bio je dvojak: neki ga nisu prihvaćali, dok su ga drugi cijenili, no odjeke njegova djela možemo pronaći u Hugoa, Baudelairea, Maupassanta, Puškina, Dostojevskog i Edgara Allana Poea.

U operi Jacquesa Offenbacha "Hoffmannove priče" (1881, libreto Jules Barnier) pripovijetka "Pješčuljak" tvori drugi čin, dok je francuski kompozitor Leo Delibes prema njoj napisao balet "Coppelia" (1870).

Na Književnom petku o "Pješčuljku" će govoriti Daniela Tkalec, Dubravko Torjanac i voditelj Boris Perić.

Tribina će se održati 27. studenog 2009. u svom uobičajenom terminu u 20 sati u Gradskoj knjižnici u Zagrebu, Starčevićev trg 6, Galerija Kupola, 3. kat.