Anchee Min
Biser Kine
- Nakladnik: Mozaik knjiga
- Prijevod: Ozren Doležal
- 09/2011.
- 300 str., meki uvez s klapnama
- ISBN 9789531409964
- Cijena: 17.12 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro - Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
Pripadam Kini jer sam tamo živjela od djetinjstva do odrasle dobi... Imala sam sreću da ne živim uzak i konvencionalan život bijelca u Aziji, već da živim s Kinezima i govorim njihov jezik prije vlastitoga te da mi njihova djeca budu prvi prijatelji.
Pearl S. Buck, iz "Mojih nekoliko svjetova"
Iza mirna, nepokolebljiva Kineskinjina oka, osjećam moćnu toplinu. Mogle smo biti prijateljice, ona i ja, da ona nije prvo zaključila kako sam joj ja neprijatelj. Odluka je bila na njoj, a ne na meni. Mene Kineskinje nikada nisu zavarale, čak ni djevojke ljupke poput cvijeta. One su medu najsnažnijim ženama na svijetu. Naizgled uvijek popuštaju, ali zapravo nikad. U usporedbi s njima, njihovi su muževi slabi. Odakle ta ženska snaga? Tu su im snagu dala stoljeća, snagu neželjenih.
Pearl S. Buck, iz "Pismo iz Pekinga"
U ovom ambicioznom novom romanu, Anchee Min oživljava lik odvažne i strastvene žene koja je voljela zemlju svog djetinjstva i koju se u Kini danas slavi kao suvremenu junakinju. Riječ je o Pearl Sydenstricker Buck (Hillsboro, Zapadna Virginija, 26. lipnja 1892. - Danby, Vermont, 6. ožujka 1973.), američkoj spisateljici i prvoj ženi Amerikanki koja je nagrađena Nobelovom nagradom za književnost.
Roditelji su joj bili prezbiterijanski misionari, tako da je veliki dio svog djetinjstva, a i kasnijeg života provela u Kini. Najprije je naučila kineski jezik, a tek naknadno engleski. Pisala je romane, pripovijetke i priče za djecu. U književnosti se javlja romanom "East Wind, West Wind", a njeno najpoznatije djelo je roman "The Good Earth" za koji je nagrađena Pulitzerovom nagradom. Napisala je i biografije svojih roditelja, "The Exile" i "The Fighting Angel".
**
U malom južnjačkom gradiću Chin-kiangu, posljednjih dana devetnaestog stoljeća, dvije djevojčice stat će jedna drugoj na put no ipak postati nerazdvojne prijateljice. Vrba je kći jedinica u sirotinjskoj obitelji. Pearl je svojeglava kći gorljivih kršćanskih misionara. Kad odraste postat će Pearl S. Buck, Nobelovom nagradom ovjenčana spisateljica i aktivistica, no za sada je tek djevojčica koja se srami svoje plave kose i očarana je novom prijateljicom, Kineskinjom.
Zakoračivši zajedno u svijet, povjeravat će jedna drugoj snove i nade - i skupa pokušati prebroditi prve ljubavi i izjalovljene brakove. Ali kada Pearlina obitelj bude prisiljena napustiti Kinu, Vrba će zbog prijateljstva s njom doživjeti niz neugodnosti. No odanost američkoj prijateljici bit će jača od svega i nijedna kazna Vrbi neće biti teška.
Ipak, kroz ljubavi i gubitke, radost i patnju, izgnanstvo i zatočeništvo, duše tih dviju žena ostaju prisno isprepletene, a njihovo ponovno sjedinjenje u Americi bit će potresan i bolan čin koji na dirljiv način zaokružuje ovu neobičnu biografiju slavne književnice i nobelovke.
Pearl S. Buck, iz "Mojih nekoliko svjetova"
Iza mirna, nepokolebljiva Kineskinjina oka, osjećam moćnu toplinu. Mogle smo biti prijateljice, ona i ja, da ona nije prvo zaključila kako sam joj ja neprijatelj. Odluka je bila na njoj, a ne na meni. Mene Kineskinje nikada nisu zavarale, čak ni djevojke ljupke poput cvijeta. One su medu najsnažnijim ženama na svijetu. Naizgled uvijek popuštaju, ali zapravo nikad. U usporedbi s njima, njihovi su muževi slabi. Odakle ta ženska snaga? Tu su im snagu dala stoljeća, snagu neželjenih.
Pearl S. Buck, iz "Pismo iz Pekinga"
U ovom ambicioznom novom romanu, Anchee Min oživljava lik odvažne i strastvene žene koja je voljela zemlju svog djetinjstva i koju se u Kini danas slavi kao suvremenu junakinju. Riječ je o Pearl Sydenstricker Buck (Hillsboro, Zapadna Virginija, 26. lipnja 1892. - Danby, Vermont, 6. ožujka 1973.), američkoj spisateljici i prvoj ženi Amerikanki koja je nagrađena Nobelovom nagradom za književnost.
Roditelji su joj bili prezbiterijanski misionari, tako da je veliki dio svog djetinjstva, a i kasnijeg života provela u Kini. Najprije je naučila kineski jezik, a tek naknadno engleski. Pisala je romane, pripovijetke i priče za djecu. U književnosti se javlja romanom "East Wind, West Wind", a njeno najpoznatije djelo je roman "The Good Earth" za koji je nagrađena Pulitzerovom nagradom. Napisala je i biografije svojih roditelja, "The Exile" i "The Fighting Angel".
**
U malom južnjačkom gradiću Chin-kiangu, posljednjih dana devetnaestog stoljeća, dvije djevojčice stat će jedna drugoj na put no ipak postati nerazdvojne prijateljice. Vrba je kći jedinica u sirotinjskoj obitelji. Pearl je svojeglava kći gorljivih kršćanskih misionara. Kad odraste postat će Pearl S. Buck, Nobelovom nagradom ovjenčana spisateljica i aktivistica, no za sada je tek djevojčica koja se srami svoje plave kose i očarana je novom prijateljicom, Kineskinjom.
Zakoračivši zajedno u svijet, povjeravat će jedna drugoj snove i nade - i skupa pokušati prebroditi prve ljubavi i izjalovljene brakove. Ali kada Pearlina obitelj bude prisiljena napustiti Kinu, Vrba će zbog prijateljstva s njom doživjeti niz neugodnosti. No odanost američkoj prijateljici bit će jača od svega i nijedna kazna Vrbi neće biti teška.
Ipak, kroz ljubavi i gubitke, radost i patnju, izgnanstvo i zatočeništvo, duše tih dviju žena ostaju prisno isprepletene, a njihovo ponovno sjedinjenje u Americi bit će potresan i bolan čin koji na dirljiv način zaokružuje ovu neobičnu biografiju slavne književnice i nobelovke.
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.
