Zbirka 'Nad nebom pod zemljom', koja je nakon svojega objavljivanja 2015. godine doživjela mnoštvo prijevoda te uglednih među­na­rodnih pjesničkih nagrada, često je opisivana kao metafizička, no ta oznaka zahvaća samo dio njezine svojstvenosti. Pjesme, naime, ne tragaju za transcendencijom kao udaljenim ciljem; one radije...

"Oprost" Aleša Štegera roman je prožet crnim humorom, samoironijom i promišljanjem sadašnjega trenutka u prepletu prošloga i budućega, upozorava, opominje i čini suodgovornim svakoga tko okrene glavu i ne učini ništa.

Unatoč formalnom razlikovanju, 'Knjiga stvari i Knjiga tijela' slovenskoga pjesnika Aleša Štegera jedinstven su pjesnički diptih koji je nastajao čitavo desetljeće. Doseg ovog iznimnog djela vidljiv je već iz povijesti njegove recepcije: 'Knjiga stvari' jedna je od najprevođenijih samostalnih knjiga pjesama u posljednja dva...

Ljepota je ove knjige u njezinoj fragmentarnosti, u slučajnim vizurama koje se otvaraju hodanjem kroz grad i u sažetim opisima činjenica koje se neprestano dopunjuju osobnim asocijacijama. To je Berlin lišen aureole, grad viđen u kaleidoskopu u kojemu slučajan detalj mijenja poredak stvari.

Za Štegerovo djelo možemo reći ne samo da je putovanje kroz Peru, nego i putovanje u sebe. Štoviše: putovanje iz sebe prema van u potrazi za vlastitim identitetom pri suočavanju s neznanim i neobičnim usudima i krajevima. A mračno egzotični Peru je zato, kao što proizlazi iz autorovih zapažanja, za čitatelja kao...