"Čudesno putovanje Joachima Olbrina" je pripovijetka / esej objavljen u njegovoj knjizi eseja «Lovorov vrt». To je tekst u kome Bela Hamvas (1897-1968) iznosi svoj životni 'credo' ili bolje rečeno svoj umjetnički i filozofski testament. Tu je sve zatrpano simbolima i skaskama. Simboli brojeva, strana svijeta, mirisa i slika.

"Mađarski Hiperion" u nas već dobro poznatog i dosta prevođenog mađarskog pisca Bele Hamvasa (1897-1968) jest osebujno esejističko djelo u epistolarnom ruhu. Ovim prijevodom postat će hrvatskom čitatelju dostupan još jedan važan naslov iz obimnog opusa Bele Hamvasa, pisca i mislioca tradicionalista u jakom izvornom značenju te riječi.