U jednoj je šumi stanovao sasvim poseban medo. Taj je medo bio najglasniji među životinjama. Ne, nije on pjevao operu. Nije ni pjevušio ni fućkao, već je glasno, najglasnije na svijetu - hrkao. Toliko je strašno hrkao da su ga šumski stanari još dok je bio medvjedić prozvali Hrkalo.

Hrkalo je jako popularan medo. On je najveća spavalica u šumi. A kako tek hrče!? No, odjednom Hrkalo nije mogao ni oka sklopiti. Niti je spavao, niti je hrkao, a nije čak ni na sekundu zadrijemao. Samo je gledao u daljinu i po cijele dane ponavljao jednu riječ: "Kamilica... Kamilica... Kamilica..."

U trećem nastavku serije slikovnica o Hrkalu, "Hrkalo i Drijemalo", pratimo medvjedića i njegove šumske prijatelje u avanturi na Sjevernome polu. Popularni Hrkalo upoznat će osjećaje zavisti, bijesa i ljubomore prema Drijemalu i prijeći će pola svijeta da mu dokaže da je bolji, veći i glasniji.