Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel

Patricija Horvat ×

Najava • 13.04.2023.

Anja Kampmann u Zagrebu predstavlja svoj roman 'Duboke se vode dižu'

Njemačka književnica Anja Kampmann predstavit će svoj roman 'Duboke se vode dižu' u četvrtak 13. travnja u Književnom klubu Booksa u Zagrebu. Knjigu će uz autoricu predstaviti prevoditeljica Patricija Horvat i urednik Hrvoje Kovač. Predstavljanje će s njemačkog konsekutivno prevoditi Ines Meštrović.
Najava • 24.11.2022.

Disku(r)sija: Pat O'Connor i Marinko Koščec

Splitska Disku(r)sija predstavlja irskog pisca Pata O'Connora, i našeg nagrađivanog romanopisca Marinka Koščeca. Publika će čuti ulomke iz njihovih djela a u razgovoru s voditeljicom Patricijom Horvat, bit će riječi i o susretima manje ili više udaljenih kultura i mentaliteta, o stereotipima i slikama drugih, o sličnostima i razlikama između Irske i Hrvatske...
Prevoditelj predstavlja • 05.10.2018.

Prevoditelj predstavlja: Patricija Horvat

Jedna je od najvećih vrijednosti posla književnog prevoditelja to što stalno učite, otkrivate, saznajete. Baš svaki 'ozbiljan' roman zahtijeva od prevoditelja istraživanje, proučavanje, bilo da je riječ o baletu, poljoprivrednoj mehanizaciji, medicini ili bilo kojem drugom području ljudskih nastojanja i preokupacija. Malo je zanimanja koja čovjeka toliko izlažu raznovrsnosti saznanja i spoznaja.