Tribina Litterarum translatio, koja će se u ponedjeljak 27. studenog održati u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića u Zagrebu, za temu ima razgovar o Zakonu o jeziku i alternativnim jezičnim politikama, o migracijama i jezicima, o klasama i dijalektima, o jezičnoj sadašnjosti i budućnosti. Gosti su lingvisti Andrea Milat i Anđel Starčević.

Koncept jezične kulture kod nas je pak shvaćen tako da se kulturom proglašava ovladavanje i služenje standardnim dijalektom, a svi drugi dijalekti hrvatskoga postaju jezična – nekultura. Radi se o vrlo štetnom ideološkom stavu koji se kod nas promovira kao neutralan i znanstven, a od njega koristi imaju samo oni koji zarađuju na kljaštrenju jezika.