Ovogodišnji program 'Poezije u prijevodu' počinje obilježavanjem 170. godišnjice rođenja Tomislava Maretića, velikoga hrvatskog jezikoslovca, leksikografa i prevoditelja. O njegovom djelu govorit će profesorica Nada Bulić. Čitat će se ulomci iz 'Ilijade', Ovidijevih 'Metamorfoza' i Vergilijevih 'Bukolika', u originalu i prijevodima Tomislava Maretića.

Pjesnička tribina Poezija u drugom filmu koja će se u četvrtak 13. lipnja održati u Kinoteka baru predstavit će novu knjigu poetskih mikrofikcija 'Godina smrdljivog Martina', pjesnika Miroslava Mićanovića. O knizi će uz autora govoriti Anja Tomljenović (književna kritičarka) i Sanja Baković (voditeljica).

Promocija zbirke priča 'Ljuljačka' Valentine Mavretić održat će se u četvrtak, 13. lipnja u sklopu Bookse u parku. Kako na svijet gledaju i kako se u njemu snalaze milenijalci? Saznajte u razgovoru u kojem sudjeluju Valentina Mavretić, Gordana Farkaš-Sfeci i Patricija Horvat. Ulomke iz knjige čita glumica Ivana Boban.

Ovogodišnji okrugli stol uz 18. izložbu prijevoda 'Od izvornika do prijevoda' Društva hrvatskih književnih prevodilaca bavi se složenim odnosom hrvatskog i engleskog jezika danas, a svoje će stavove o tome iznijeti prevoditelji Mišo Grundler i Marko Kovačić, te profesorica hrvatskog i lektorica Jana Pamuković.

28. Kvirinovi poetski susreti, na kojima sudjeluju ugledni hrvatski pjesnici i književnici, održat će se od 7. do 9. lipnja u Sisku. Na Susretima će biti dodijeljene dvije nagrade, Plaketa sv. Kvirina, za ukupan prinos hrvatskom pjesništvu Goranu Remu, te nagrada za najbolju knjigu poezije, Mali Kvirin, koju je ove godine dobio Josip Čekolj.