Dinko Telećan dobitnik Nagrade Joža Horvat za knjigu putopisa 'Tri daljine'
Nagradu Joža Horvat za najbolje putopisno djelo ove je godine dobio Dinko Telećan za knjigu "Tri daljine" (Profil, Zagreb, 2025.).
Nagradu Joža Horvat Hrvatsko društvo pisaca je, na poticaj svog člana, pisca i pjesnika Branislava Glumca, utemeljilo je 2024. godine, u želji da oživi spomen na pisca Jožu Horvata i njegov raznovrsni opus, a budući da jedno od središnjih mjesta njegova opusa predstavljaju njegovi putopisi, ovom smo nagradom htjeli dati vidljivost i potaknuti pisanje književno vrijednih putopisnih djela, bez obzira na književni rod odnosno vrstu.
Nagrada se dodjeljuje svake godine, i to izmjenično za najbolji neobjavljeni putopisni rukopis i za najbolje objavljeno putopisno djelo, a natječu se autorice i autori iz regije, odnosno koji pišu na jezicima s kojih nije potreban prijevod. Nagrada se sastoji od novčanog dijela i brončanog medaljona s likom Jože Horvata akademskog kipara Zorana Jurića.
Obrazloženje žirija
Tri daljine
Iz obrazloženja žirija, u kojem su, uz Dortu Jagić, bili i Gordana Crnković i Jasen Boko:
Knjiga donosi tri zapisa o putovanjima Vijetnamom, Argentinom i Marokom. Vijetnamski putopis je lirsko-meditativne naravi, dok putopis o marokanskoj pustinji donosi kontemplativnost u spoju sa životnom zaigranošću. Argentinski putopis sadrži dojmljive kulturološke reference jer riječ je o autoru koji je argentinsku književnost upoznao i kao predani čitatelj i književni prevoditelj. No kako putovanje odmiče, književne asocijacije pretapaju se s doživljajem prirode te začudnom osobnom i obiteljskom pričom.
Dojmljiva pripovijest koja spaja daleki jug Argentine, sjećanje na oca i autorova putopisna nagnuća iznesena je suptilno. Izričaj Dinka Telećana je virtuozan i poetičan, misao produbljena do metafizičkih dometa, a ne izostaju ni ludizam i humor. Knjiga putopisa "Tri daljine" spaja priču nabijenu emocijama, erudiciju i uspjelu citatnost, a istodobno je zabavno i uzbudljivo štivo.
Ove godine je na natječaj Joža Horvat pristiglo 17 raznovrsnih rukopisa, a žiri koji su činili Jasen Boko, Gordana Crnković i Dorta Jagić odlučio je u uži izbor uvrstiti pet knjiga:
- Željko Brdal: "S bijelim štapom put planina", Mozaik knjiga, Zagreb, 2025.
- Željko Ivanković: "Putopisne vedute", Dobra knjiga, Sarajevo, 2025.
- Nebojša Lujanović: "Jošuino drvo", Fraktura, Zaprešić, 2025.
- Edo Popović: "Nema mačaka lutalica u Švicarskoj", Libricon, Zagreb, 2025.
- Dinko Telećan: "Tri daljine", Profil, Zagreb, 2025.
Tri daljine
- Profil 08/2025.
- 144 str., meki uvez
- ISBN 9789533861852
- Cijena: 14.90 eur
- Kupi knjigu!
Putopisna knjiga 'Tri daljine' nagrađivanog pisca i prevoditelja Dinka Telećana sadrži tri teksta koja je autor zabilježio na svojim putovanjima Vijetnamom, Argentinom i Marokom od siječnja 2020. do svibnja 2024. godine. Osim što je istančanim okom za detalje autor bilježio susrete, događaje, mirise i boje s putovanja – od vijetnamskih gradića i guste prašume preko patagonijskog kraja svijeta do doživljaja impresivnog saharskog nebeskog svoda – tu i tamo osvrnuo bi se na osobnu povijest ili pak aktualni događaj na drugome kraju svijeta.