Razgovor s austrijskom spisateljicom Julyom Rabinowich
Održava se
26.05.2017. u 19h
26.05.2017. u 19h
Razgovor s nagrađenom austrijskom spisateljicom Julyom Rabinowich održat će se u sklopu Zagreb Book Festivala u petak 26. svibnja, s početkom u 19 sati, u Muzeju za umjetnost i obrt (Trg Maršala Tita 10).
Roman "Rascijepljenost" Julye Rabinowich hrvatskoj čitalačkoj publici predstavljen je u izdanju Naklade OceanMore 2013. godine, u nagrađenom prijevodu Helen Sinković. Razgovor s autoricom vodit će urednik Neven Vulić, na ljetnoj pozornici, uz simultani prijevod.
Julya Rabinowich rođena je u Petrogradu. S roditeljima 1977. emigrira u Beč. Studira na Bečkom sveučilištu, gdje je diplomirala slikarstvo i filozofiju. Od 2006. radi kao simultana prevoditeljica u sklopu psihoterapeutskih seansi s izbjeglicama. Godine 2009. dobiva Raurišku književnu nagradu i nagradu MiA za roman "Spaltkopf" / "Rascijepljenost", a 2010. i 2012. dobitnica je prestižne stipendije grada Beča Elias Canetti. Napisala je nekoliko dramskih tekstova i eseja i još dva romana: "Herznovelle" (2011) i "Die Erdfresserin" (2012). Knjiga je nagrađena nagradom za promicanje suvremene austrijske književnosti Albert Goldstein za 2013. godinu.
Rascijepljenost
- Naklada OceanMore 06/2013.
- 168 str., meki uvez s klapnama
- ISBN 9789533320106
- Cijena: 17.12 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro
Sedmogodišnja Miška potječe iz intelektualne židovske obitelji koja sedamdesetih godina emigrira iz Sovjetskog Saveza u Austriju. Stigavši u Beč, suočavaju se s useljeničkom mukom svladavanja novog jezika, upoznavanja s novom okolinom i osjećajem da ne pripadaju ni novom ni starom svijetu.