Moderna vremena

U knjizi se opisuju obilježja primjenjiva na svaku pojedinu afričku književnost portugalskog jezičnog izraza, te se sustavno  i kronološki pregledno prikazuje društveni kontekst, nastanak i povijesni razvoj luzoafričkih literatura uz uporno insisitranje na njihovoj (nadasve kulturnoj) posebnosti.

U knjizi Nikice Talana "Fernando Pessoa : Djelo", drugom dijelu monografije o velikom portugalskom pjesniku, prvi se puta u našoj pessoalogiji sustavno prikazuje njegovo cjelokupno, i književno i neknjiževno stvaralaštvo. Zahtjevnost takva autorova nauma potvrđuje činjenica da je Pessoa vjerojatno posljednji...

Knjiga "Fernando Pessoa : Život" prvi je dio monografije o prvaku portugalskog (književnog) modernizma, u kojem Nikica Talan opsežno prikazuje Pessoinu životnu putanju kao jedan od preduvjeta razumijevanja njegova književnog (i ne samo književnog) stvaralaštva.

Riječ je o prvom hrvatskom izdanju koje daje sustavan uvid u reprezentativnu pjesničku produkciju luzofonih autora iz negdašnjih portugalskih kolonija u Africi, iz Angole, naime, Mozambika, Zelenortskog Otočja, Gvineje Bisau te otoka Sao Tome i Principe.

Knjiga uglednog hrvatskog stručnjaka za portugalsku književnost Nikice Talana sastavljena je od luzitanističkih radova koji u prvome redu problematiziraju dodire dviju kultura - hrvatske i portugalske. Autor pritom pod portugalskom kulturom ne podrazumijeva samo civilizacijske tekovine unutar granica Portugala, nego i zbivanja u bivšim...

Imena Luisa Vaza de Camoesa, P. Antonia Vieire, Fernanda Pessoe, Josea Cardosa Piresa, Josea Saramaga i drugih vodećih imena portugalske književnosti već su odavno postaia »opća mjesta« svjetske književne baštine. "Povijest portugalske književnosti", koja svakoga od njih pojedinačno »kontekstualizira« unutar luzitanskoga...