Značenje naslova "Svirati do kraja vremena" rastvara se i račva u svakom pojedinačnom zapisu u ovoj knjizi Renate Jambrešić Kirin – glazba i tišina, ton i buka, milozvučnost i zvučni topovi, užitak i patnja, udaraju ritam smisla koji kronično nedostaje ljudskom trajanju i povijesti, i otkrivaju čovjeka koji napinje strunu vlastitog života, a rijetko pronalazi sklad i harmoniju.

Pripovjedačica napušta svoje ja kako bi na začudan način ozvučila povijesne figure, od Virginije Woolf do Patti Smith, od Savke Dabčević Kučar do carice Sissi, ili pak daje glas onima neimenovanima i nijemima, kako bi pokrenula i oživjela kor jedne izmaknute povijesti. Katkad između svih glasova i tonova, proviri i autoričino ja, koje tada zvuči kao najprisniji prijenos od usta do čitateljeva uha.

Prema koncu, motivi se zgušnjavaju, približavaju prostorno, prenose iz teksta u tekst (koferi, glazbenice, Holokaust, migracije, Szymborskin „smijeh od smrti jači“...) i to jurenje prema kraju vremena priprema nas na čitalačku epifaniju gdje se više ne razabiru granice teksta i glazbene fuge.

Kontranarativi Renate Jambrešić Kirin uzbudljiv su i snažan poziv na čitanje i borbu protiv zaborava, što samo znači da su građeni upravo onako kako se pamćenje strukturira na hirovit i nepouzdan način.

Miroslav Mićanović

Renata Jambrešić Kirin djelatnica je Instituta za etnologiju i folkloristiku i suradnica Centra za ženske studije u Zagrebu. Autorica je znanstvene knjige "Dom i svijet: o ženskoj kulturi pamćenja" (2008), knjige kratkih proza "Korice od kamfora" (2015) te kourednica sedamnaest zbornika radova s različitim temama iz područja ženskih studija, kulturne antropologije i folkloristike.

Za knjigu "Korice od kamfora" 2015. godine dobila je nagradu „Višnja Machiedo” za najbolje književno-esejističko djelo Hrvatskog P.E.N. centra.

Dosad je objavila pedesetak znanstvenih i stručnih radova u domaćim i inozemnim publikacijama i časopisima. Kritike, eseje i kratke proze objavljivala je na Trećem programu Hrvatskog radija te u časopisima Quorum, Tema, Treća, Forum, Reči i Književna republika. Članica je koalicije Antiratne feministkinje.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.