U romanu „Koracima udvoje”, završnom dijelu putopisno-romanesknog ciklusa slovenske književnice Janje Vidmar, radnja se nakon Camina (Ni koraka više) i Toskane (Ukorak s vukom) seli na Kretu. Putopisna forma isprepleće se s elementima psihološkog i ljubavnog romana, donoseći priču o odnosima, osobnom rastu i potrazi za ljubavlju.

Glavna junakinja Alenka nakon nesretnog brodoloma odnosa u Toskani odlučno odlazi na put samoostvarenja i potrage za vlastitom slikom u vučjem pogledu muškarca koji je u njoj vidio, čak i prije nje same, sve ono što je željela postati. Kombijem putuje kroz Balkan i kontinentalnu Grčku sve do Krete, da bi na toplom jugu među gostoljubivim domaćinima i pustim klancima potražila svojega sjevernjaka.

Istražujući mogućnosti organiziranja izletničko-pješačkih tura po povratku, iznova ispituje granice svojih sposobnosti, ali za poslovnu i osobnu sreću mora izaći daleko izvan zone udobnosti. Ustrajnost i čežnja naposljetku je dovode do muškarca s kojim je u prvom dijelu trilogije ostvarila sudbinsku vezu. No što njihov ponovni susret znači za zajedničku budućnost?

Kao i prethodni romani trilogije, i „Koracima udvoje” dijelom se temelji na autoričinu planinarskom i trekerskom iskustvu.

Janja Vidmar, autorica i scenaristica, priznata u domovini i inozemstvu, prevođena na brojne jezike, jedna je od najčitanijih suvremenih slovenskih književnica. Studirala je u Ljubljani, a potom je na Pedagoškom fakultetu u Mariboru diplomirala s temom iz književnosti za mlade. Po obrazovanju je profesorica slovenskog jezika i pedagoginja. Napisala je više od 40 djela za djecu i mlade, među kojima se ističu socijalno psihološka proza i izuzetno zapaženi kriminalistički romani. Dobitnica je praktički svih nagrada za književnost za mlade u Sloveniji.

U Hrvatskoj su joj objavljena tri romana za mlade: "Bucka" (2006.), o borbi mlade djevojke s anoreksijom uz izrazito majčino nerazumijevanje, "Kebarie" (2013.), o tome kako romska djevojčica koja kreće u školu vidi svoje vršnjake, a kako oni vide nju, i "Pink" (2014.), o odrastanju u Jugoslaviji sa svim materijalnim i duhovnim stereotipima onog vremena. Autorica je za "Kebarie" dobila Zlatnu krušku, nagradu za kvalitetnu literaturu za djecu i mladež koju dodjeljuje Gradska knjižnica Ljubljana, te Desetnicu, slovensku literarnu nagradu za dječju književnost i književnost za mlade, dok je za "Pink" dobila Večernicu, nagradu za najbolje slovensko djelo napisano za mlade 2008. godine.

Osim knjiga piše i scenarije za emisije za djecu, a napisala je i scenarij za slovenski cjelovečernji film Blues za Saru 1997. U posljednje se vrijeme sve više posvetila pisanju za odrasle. Tako je u suautorstvu s Boštjanom Videmšekom napisala ratni roman "Treća mogućnost", a objavila je i društvenu satiru "Naš Tone ne tone". Njezin dosad najambiciozniji književni projekt putopisno-romanesknа je trilogija koju čine romani „Ni koraka više”, „Ukorak s vukom” i „Koraci udvoje”.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.