Ece Temelkuran
Nacija stranaca : Izgradnja doma u 21. stoljeću
- Nakladnik: Naklada Ljevak
- Prijevod: Vedran Pavlić
- 09/2026.
- 264 str., tvrdi uvez s ovitkom
- ISBN 9789533559919
- Cijena: 24.90 eur
- Kupi knjigu!
- Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
Diljem svijeta raste broj izbjeglica i prognanika, obespravljenih i raseljenih, političkih beskućnika i ekonomski isključenih. U desetljeću otkako je napustila vlastiti dom, Ece Temelkuran bila je politička Kasandra upozoravajući na nadolazeći fašizam one uvjerene da se to ne može dogoditi u njihovoj zemlji.
Sada, dok se ugnjetavanje širi i temperature rastu – dok se suočavamo s političkim i ekološkim krizama i iznova učimo da nijedna institucija nije toliko čvrsta da se ne bi mogla pretvoriti u prah i da nijedan dom nije tako čvrst da ne bi mogao biti uništen – napisala je Naciju stranaca: niz pisama jednog stranca drugom.
Politički aktualna i duboko osobna, ova izvanredna, ohrabrujuća korespondencija dar je koji treba čuvati u neizvjesnim vremenima. Koliko poetična toliko i precizna, "Nacija stranaca" je knjiga za svakoga tko se osjeća otuđeno od sve monstruoznijeg svijeta. Pokazuje kako će, dok svi postajemo stranci, naš dom ovisiti o snazi koju pronađemo jedni uz druge.
Beskućništvo, i doslovno i duhovno, sve je više suvremeno ljudsko stanje, a u knjizi Nacija stranaca Ece Temelkuran posvećuje mu pozornost koju zaslužuje. Ne samo da elegantno i dirljivo dijagnosticira našu zajedničku nevolju – ona predlaže mudra i održiva rješenja koja su nam toliko očajnički potrebna.
Pankaj Mishra, autor knjige Svijet nakon Gaze i dobitnik nagrade Weston
Nova knjiga Ece Temelkuran novi je način razumijevanja svijeta. Autorica lucidno, iskreno i često ironično govori o tome gdje smo sada i tko postajemo. Nacija stranaca njezina je dosad najambicioznija knjiga.
Briab Eno
Ece Temelkuran, sa svojom prekrasnom, elegičnom novom knjigom o tome kako postajemo 'bezdomni', u ozbiljnoj je opasnosti da postane nova Hannah Arendt.
Yanis Varoufakis, autor knjige Tehnofeudalizam
Ece Temelkuran pokazuje da beskućništvo ne štedi nikoga. I upravo to čini novu osnovu za ono što nikada ne smijemo izgubiti: našu zajedničku humanost.
Eva Von Redecker
Ova me je knjiga približila više nego išta dosad razumijevanju životnih iskustava naših bližnjih: ljudi koje nazivamo migrantima, izbjeglicama i imigrantima koji su bili prisiljeni odvojiti se od svojih korijena.
Nihal Arthanayake
Snažna, poetska i duboko osobna, "Nacija stranaca" je ujedno i briljantno istraživanje značenja doma i hitan poziv na novu politiku zajedništva. Nezaboravna knjiga koja nudi vitalnu imaginativnu viziju i vokabular za prevladavanje turbulencija našeg vremena.
Roman Krznarić
"Nacija stranaca" je obavezno štivo – hrabar podsjetnik, strogo upozorenje, tiha molitva i hrabra pjesma. To je moja omiljena knjiga, koja iznosi istinu o tome tko smo zapravo i tko se pretvaramo da jesmo. Hodam okolo s Eceinom knjigom u torbi kao prijateljicom, stalno je iznova čitam, osjećam se kao da mi piše osobno, uči me da budem jača i otpornija.
Salena Godden
"Nacija stranaca" je možda najhitnija i najpotrebnija knjiga našeg vremena i za naše vrijeme.
Michael Morpurgo
Ece Temelkuran, rođena u Izmiru 1973., jedna je od najpoznatijih turskih književnica, novinarki i političkih komentatorica, koja redovito objavljuje u turskim listovima, ali i u časopisima The Guardian, The New Statesman i Le Monde Diplomatique. Nakon završetka studija prava u Ankari, radila je kao kolumnistica za časopise Milliyet i Habertürk te TV-voditeljica na televiziji Habertürk. U istraživačkim publicističkim radovima bavi se temama koje su u Turskoj iznimno kontroverzne, poput pitanja političkih zatvorenika, kurdskog i armenskog pitanja te ženskog pokreta.
Dobila je mnogobrojne nagrade, između ostalog i nagradu Pen for Peace, nagradu za turskog novinara godine te u dva navrata nagradu za najčitanijeg turskog političkog kolumnista. Već nekoliko godina živi u Zagrebu u koji se sklonila nakon što je u Erdoganovoj Turskoj postala nepoželjna i opasna zbog konstantnog upozoravanja na sve teže posljedice njegove diktature.
Autorica je 13 knjiga, od kojih su na hrvatskom objavljene: "Planina boli" (Naklada Ljevak, 2013.), "Zvuk banana" (Hena com, 2014.), "Žene koje pušu u čvorove" (Naklada Ljevak, 2015.), "Kako ostati bez domovine" (Naklada Ljevak, 2019.), "Zajedno: 10 odabira za bolju sadašnjost" (Naklada Ljevak, 2021.) i "Nacija stranaca" (Naklada Ljevak, 2026.).
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.