Književna senzibilizacija: Sirija
Održava se
11.06.2019. u 18:30h
11.06.2019. u 18:30h
Zenobija
Hrvatski PEN centar i Knjižnice Grada Zagreba pozivaju vas na tribinu Književna senzibilizacija: Sirija, u utorak 11. lipnja u 18.30 sati, u Knjižnici Kajfešov brijeg (Ul. Grada Gualdo Tadino 4, Zagreb).
Gostuju: Nibal Allhalaq, gošća iz Sirije, Ivan Sršen, nakladnička kuća Sandorf, Ksenija Banović, prevoditeljica. Susret moderira Danijela Petaros Globan.
Svoja iskustva u potrazi za azilom u Turskoj, Austriji i Hrvatskoj podijelit će Nibal Alhallaq koja je nedavno dobila međunarodnu zaštitu u našoj zemlji.
Sadašnju situaciju u Siriji približit će Ivan Sršen kroz grafički roman "Zenobia" Mortena Dürra i Larsa Hornemanna (prev. s danskog Dora Maček); ratnu priču iz Alepa Francesce Borri "Sirijska prašina" (prev. s talijanskog Antonija Radić) te reportažu Wolfganga Bauera "Preko mora: Sirijci bježe u Europu" (prev. s njemačkog Nenad Popović).
O projektu Književna senzibilizacija govorit će Ksenija Banović iz Građanske inicijative Dugave, koji je pokrenut s ciljem senzibiliziranja lokalne zajednice u Dugavama, kvartu na čijoj je periferiji smješten Porin - prihvatilište za tražitelja azila. Kroz ovaj ciklus tribina propituje se možemo li kroz književnost, ali i razgovor sa samim tražiteljima azila, potaknuti međusobno razumijevanje i socijalnu inkluziju.