Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel

Ksenija Banović. ×

Tema • 26.01.2026.

O djeci i knjigama (i još ponečemu) : Bugarska

Kao nakladnica koja je prva (i zasad jedina) objavila bugarskog pisca za djecu u Hrvatskoj, dobila sam poziv od književne agencije Sofia Literary Agency za sudjelovanje na Međunarodnom književnom skupu koji se održavao za vrijeme Sajma knjiga u Sofiji, od 8. do 14. prosinca u Nacionalno palači kulture (poznatijoj kao NDK).
Najava • 11.02.2024.

Susret s bugarskom autoricom i kulturnom djelatnicom Todorom Radevom

Todora Radeva, gošća rezidencije za pisce i prevoditelje Društva hrvatskih književnih prevodilaca, već dvadesetak godina uspješno premrežava spisateljstvo i kulturni menadžment. O svojim originalnim projektima te spisateljskom radu razgovarat će u Centru mladih Ribnjak s književnom prevoditeljicom Ksenijom Banović.
Najava • 24.11.2023.

Tribina Žica, odmotano klupko boli

Hrvatski P.E.N. centar poziva na tribinu 'Žica, odmotano klupko boli'. Kako poezija progovara o Žici/slobodi i neslobodi/ represiji/ratu/migrantima?… o iskustvima sudionika kao pjesnika, čitatelja i kritičara, o prijevodima i o antologiji u nastajanju govorit će: Lana Derkač, Davor Šalat, Andrijana Kos Lajtman, Ksenija Banović, Goran Čolakhodžić i Diana Burazer.
Najava • 14.11.2023.

Storytelling večer s prevoditeljima

Storytelling večer s prevoditeljima počinje neobičnom književno-modnom revijom Odijelo za čitanje. U nastavku će sedam književnih prevoditelja, Mišo Grundler, Željka Somun, Andy Jelčić, Dinko Telećan, Ela Varošanec Krsnik, Anda Bukvić Pažin i Ksenija Banović, pričati o svojim zgodama i nedoumicama oko izbora prave riječi, a program će moderirati Patricija Horvat.
Najava • 31.01.2023.

Promocija časopisa Poezija 3 – 4, 2022.

Promocija časopisa Poezija 3 – 4, 2022. i CD-a 'Pomrčina' benda Sjeverozapad, održat će se u utorak 31. siječnja u Knjižnici Marije Jurić Zagorke. Sudjelovat će Lidija Bajuk, Ksenija Banović, Alen Brlek, Diana Burazer, Marina Katinić, Andrijana Kos Lajtman, Davor Šalat, Tomica Šćavina, Rujana Vučićević, Zvonka Obajdin i Nikola Brkljačić.
Najava • 06.12.2022.

Književna senzibilizacija: Kuba

Najava • 03.11.2022.

Prevodilački horizonti: Rusanka Ljapova i Ksenija Banović

Najava • 08.06.2022.

Lawrence Schimel predstavlja slikovnicu 'Baš imam sreće'

Najava • 09.12.2019.

Književna senzibilizacija: Predstavljenje romana 'La Superba', uz popratni razgovor o pravima migranata

Najava • 01.10.2019.

Književna senzibilizacija - Od Pakistana do Izlaza Zapad Mohsina Hamida

Na tribini Književna senzibilizacija bit će predstavljen roman 'Izlaz - Zapad' britansko-pakistanskog pisca Mohsina Hamida. Razgovarat će urednik knjige, Stjepan Ravić, indolog Krešimir Krnic te mladi Pakistanac Mohammad Shahzad koji je nedavno dobio međunarodnu zaštitu u Hrvatskoj. Tribinu moderira Ksenija Banović.
Najava • 11.06.2019.

Književna senzibilizacija: Sirija

Najava • 21.03.2019.

Književna senzibilizacija: Djeca na izbjegličkom putu

8. susret Književne senzibilizacije s temom 'Djeca na izbjegličkom putu', održat će se u četvrtak 21. ožujka u zagrebačkoj Knjižnici Dugave. Mladi recenzenti (učenici) knjižnice Dugave predstavit će knjige, a u razgovoru će, u ulozi Žive knjige, sudjelovati i tražiteljica azila Nebal Alhallak iz Sirije. Moderatorica i voditeljica projekta je Ksenija Banović.