Predavanje 'Odnos politike i pisanja' turske književnice i aktivistice Ece Temelkuran
Održava se
24.11.2016. u 19h
24.11.2016. u 19h
Planina boli
Zvuk banana
Nagrađivana turska književnica, novinarka i aktivistica Ece Temelkuran će u četvrtak 24. studenoga u 19 sati u zagrebačkom klubu Booksa održati predavanje na temu "Odnos politike i pisanja".
Ece (Edže) Temelkuran (1973.) u svim je svojim tekstovima posvećena političkoj kritici. U polju istraživačkog novinarstva bavi se tursko-kurdskim i tursko-armenskim odnosima, kao i temama ženskih pokreta i političkih zatvorenika. Zbog svojeg rada primila je brojne nagrade te dobila angažman u turskim i inozemnim novinama kao što su The Guardian, The New Statesman, Al-Akhbar, The New Left Review i Le Monde Diplomatique.
Objavila je 14 knjiga. Na hrvatski su prevedene publicistička knjiga "Planina boli" (Naklada Ljevak, 2013) o putovanju u središte tursko-armenskog sukoba, roman "Zvuk banana" (Hena com, 2014) o životu u Bejrutu, te roman ceste "Žene koje pušu u čvorove" (Naklada Ljevak, 2015) o četiri junakinje iz Egipta, Turske i Sirije koje zajedno bježe iz svojih matičnih država.
Ece Temelkuran je domaća publika imala prilike upoznati za njezinih prethodnih gostovanja u Zagrebu (Europea u Dvorištu, Zagreb Book Festival) u koji, od tada, često navraća. Naime, u Zagrebu je pronašla svoju novu adresu, stan u koji se povlači kada joj je potrebno fokusirati se na posao.
Pročitajte intervju s Ece Temelkuran u kojem govori o knjižarama u Turskoj nekad i sad, o knjigama, čitateljima i slobodi govora... koji je u siječnju 2016. s njom vodila naša suradnica, Ana Đokić.
Predavanje "Odnos politike i pisanja" organiziraju udruga Kurziv (Kulturpunkt.hr) i udruga Kulturtreger (Booksa.hr) u sklopu programa "Kritika - jučer, danas, sutra".
Žene koje pušu u čvorove
- Prijevod: Anđelko Vlašić
- Naklada Ljevak 04/2015.
- 312 str., meki uvez
- ISBN 9789533038278
- Cijena: 18.45 eur
Preračunato po fiksnom tečaju konverzije 7,53450 kuna za 1 euro
Muškarac koji je slomio srce jednoj ženi… Četiri žene koje su odlučile prijeći pustinju kako bi ga ubile… Riječ je o prvome romanu ove vrste. Nitko, naime, do sada nije na turskome napisao roman ceste u kojem su četiri glavne junakinje nezapadnjačke žene i čija se radnja događa na Bliskom istoku i u sjevernoj Africi.