Epizode konkretizirane kao motivi dobro su pogođene. Auktorica je umješna u čudnoj, mjestimično i mučnoj, ali ne i neuvjerljivoj igri neprekidnog personificiranja koja sve i opredmećuje i uosobljuje: strah, glad, bol, vlastiti um. Njeni detaljni fizički opisi u spoju s namjerno nedovršenim psihološkim konturama karaktera nerijetko stvaraju atmosferu mučnine kojom je prožet čitav roman.

Mihaela Gašpar predstavlja svoj novi roman 'Premještanje snova'. S obzirom na vrijeme u kojem živimo, a koje je premreženo nasiljem, ovaj roman je nastao iz potrebe ili nekog duga, pa i solidarnosti koju osjećam prema ženama kojima je nasilje razorilo snove, promijenilo njihove živote, a neke od njih zauvijek su izgubile priliku da žive oslobođene tereta nasilnika.