Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel

UI - umjetna inteligencija ×

Vijest • 06.10.2026.

47. Zagrebački književni razgovori

Zagrebački književni razgovori Društva hrvatskih književnika pokrenuti su sad već davne 1969. godine na inicijativu pjesnika Slavka Mihalića i jedna su od najdugovječnijih književnih manifestacija u Hrvatskoj, ali i šire. Ove godine na Zagrebačkim književnim razgovorima od 7. do 9. listopada tema je 'UI! Smrt autora?'
Razgovor • 26.07.2026.

Franjo Janeš : Važno mi je da kraj bude moćan, da nekako prodrma čitatelja

Kod pisanja sam poput kuhara: dodam određeni sastojak pa provjerim je li pomoglo. Za razliku od presoljavanja hrane, kod pisanja postoji tipka za brisanje – najbolji prijatelj svakog pisca. To je jedna od stvari koje razlikuju kreativni proces čovjeka i umjetne inteligencije. Čovjek pokuša, ne uspije, popravi, pokvari, muči se i ponekad na kraju bude ponosan, baš zato što je bilo naporno.
Razgovor • 21.05.2026.

Krešimir Partl : Kulturnom iskaznicom želimo potaknuti mlade da konzumiraju kulturu

Bili smo vrlo otvoreni i nismo ograničavali sadržaj nego smo htjeli prepustiti osamnaestogodišnjacima da sami odluče što žele gledati, čitati i koje predstave žele posjetiti. To nije potpora knjižarskom sektoru, nije potpora nakladnicima niti kino-sektoru, nego projekt čiji je cilj potaknuti mlade ljude da konzumiraju kulturu.
Preporuka • 27.11.2025.

Justin Smith-Ruiu : Internet nije ono što mislite da jest

Justin Smith-Ruiu demonstrira središnje svoje stajalište o prisutnosti idejnosti interneta čak i mnogo prije njegova materijalnog omogućenja. Štoviše, Smith-Ruiu ide toliko daleko da u analogiji poistovjećuje neke prirodne pojave s internetom koji se ipak i dalje dominantno promatra kao nešto od prirode jasno odvojeno, isključivo tehnološko i artificijelno.
Najava • 25.11.2025.

Veliki jezični modeli: može li umjetna inteligencija stvarati nove hrvatske riječi?

Nova tribina ciklusa 'Eppur si muove' bavit će se velikim jezičnim modelim koji su uveli umjetnu inteligenciju u opće pučanstvo. Raspravljat će se o njihovoj proizvodnji i obuci, prednostima i nedostacima, modelima koji uključuju hrvatski jezik, te mogućnosti da budu kreativni i stvaraju nove riječi.
Tema • 10.11.2025.

Europski parlament podržao umjetnu inteligenciju na štetu autorskih prava

Razgovor • 06.10.2025.

Andrija Škare : Pisci i urednici ne mogu biti drugo nego saveznici

ČITAONICA • 29.08.2025.

Umjetna književnost i umjetna inteligencija

Tema • 22.08.2025.

Autorsko stvaralaštvo kao temelj svijeta u nama i oko nas

Tema • 10.08.2025.

Brzo odrastanje ChatGPT-a i ostale inteligentne bratije uz neusklađen roditeljski nadzor SAD-a i EU

Strukovne udruge pisaca, prevoditelja, glazbenika, filmaša... izražavaju svoju zabrinutost načinom na koji se donose bitne zakonske regulative umjetne inteligencije (AI) kao i njihovim sadržajem. Autori javno reagiraju ne samo kao zasebne organizacije već i kao članice širih europskih mreža organizacija kreativnih i kulturnih industrija.
Najava • 04.11.2024.

Tribina 'Umjetna inteligencija i autorska prava'

Tema • 30.10.2024.

Gradnja knjige u Strasbourgu, gradu književnih prevodilaca 2024.

Na konferenciji o književnom prevođenju okupilo se oko 300 sudionika i sudionica, a oko 1500 ih je predavanja i panele pratilo online. Ideja je bila okupiti što više karika u knjižnom lancu, što raznolikije dionike svijeta knjige, pa da se ojačaju postojeće mreže i možda stvore nove, razmijene stajališta i podijele najbolje prakse u cijelom izdavačkom ekosustavu.