Friedl Benedikt voljela je život, bila je poduzetna, radoznala i usmjerena na svoje ciljeve. Za Eliasa Canettija je mlada žena koju je upoznao u Beču 1936. „rođena pripovjedačica“. Postaje joj učitelj i ljubavnik, čovjek njezina života sve do preuranjene smrti 1953. Potiče je da „piše svakodnevno“. Ona slijedi taj savjet, također i u Londonu, kamo oboje moraju izbjeći nakon Anschlussa.

Tri romana joj izlaze u Engleskoj, ali najbolje što je napisala pronađeno je u Canettijevoj ostavštini i ovdje se objavljuje prvi put: zapisi o susretima s prijateljima i neznancima, prizori s ulice i iz pubova, dojmovi s putovanja poslijeratnom Europom, ljubavne stvari. Veliko otkriće. Stoga je i logičan podnaslov „Dnevnici i zapisi za Eliasa Canettija“.

Oštroumni zapisi... Iskričave minijature iz društvenog života britanskih umjetnika i kozmopolitskih iseljenika. Studije pojedinačnih slučajeva iz ludnice zvane rat. I posve tiho, između redaka, priča žene koja svake slobodne minute bilježi prizore dostojn e književnosti.
Paul Jandl, NZZ

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.