Kaśka Bryla
Otac, gulag, vrana i ja
- Nakladnik: Leykam international
- Prijevod: Darko Crnolatac
- 05/2026.
- 248 str., tvrdi uvez
- ISBN 9789533402314
- Cijena: 25.00 eur
- Kupi knjigu!
- Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.
Roman Kaśke Bryle "Otac, gulag, vrana i ja" odvažno, nježno i nemilosrdno govori o borbi za život u nepovoljnim uvjetima.
Ljeto 2020. vruće je i lijepo, a posvuda svejedno vladaju strah i nesigurnost – čak i u kompleksu mobilnih kućica gdje autorica živi I bori se s teškom bolesti koja se pogoršava. Snagu pronalazi u imaginarnim razgovorima s ocem koji je kao član poljske Zemaljske armije bio zatočen u gulagu. Njegov je se otpor dojmio. Njezina borba za samostalan život kao queer žene slična je, a opet drugačija. Snagu pronalazi i u napuštenom mladunčetu vrane, Karlu, za kojeg se brine dok ne nauči letjeti. Nježno, lakonski i ponekad nadrealno Kaśka Bryla isprepliće zapise razgovora s ocem, grozničave sne i usamljenost. Ova nas izvanredna knjiga podsjeća što to znači držati se obećanja.
Povijesni podaci ono su što dodatno obogaćuje radnju. U ovom višeslojnom romanu koji priraste srce, čitatelj, kao da je usputno, uči o šarolikoj poljskoj povijesti 20. stoljeća, teškom odnosu s Ukrajinom i staljinističkoj Rusiji.
Monika Vasik, Die Presse
Roman Kaśke Bryle jedinstveno je tkivo koje se sastoji od emotivnih, bolnih, insprirativnih i smiješnih priča čije se otkrivanje itekako isplati.
Sandra Falke, Literarische Abenteuer
Ovdje kći dobiva očevo nasljedstvo i priča, o staljinističkim zločinima, Drugom svjetskom ratu, oštećenom životu, invaliditetu i ljubavi. Ovaj je knjiga dar. Riječ je o književnosti, ali i o svjedočanstvu, djeliću sjećanja. Nisam je mogla ispustiti iz ruku.
Ronya Othmann
Kaśka Bryla odrasla je između Beča i Varšave. Studirala je ekonomiju u Beču. Osim toga je studirala na Njemačkom institutu za književnost u Leipzigu, gdje je 2015. suosnovala književni časopis i mrežu za autore/ice „PS-Politisch Schreiben“. Bila je urednica mjesečnog magazina an.schläger. 2013. dobila je stipendiju START, 2018. nagradu „Exil“ za prozu.
2021. praizveden je njezin kazališni komad „Pokvarena zemlja“, 2020. objavljen joj je vrlo hvaljeni debitantski roman „Crveni majmun“, a 2022. roman „Ronioci pod ledom“.
© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.