Riječ je o leksikonu koji želi ponuditi prvu pouzdanu informaciju o temeljima triju monoteističkih religija - o njihovim glavnim učenjima, o temeljnim vrijednostima i normama, o oblicima njihove pobožnosti i religijske prakse. Na 584 stranice abecednim redom, prikazana su temeljna učenja triju religija, ključne riječi i univerzalne vrijednosti. Svaki je osnovni pojam raščlanjen u tri dijela - prema svom židovskom, kršćanskom i islamskom sadržaju i značenju.

Nakon svakog religijskog pojma nalazi se popis referentne literature. Na kraju rječnika nalazi se kronološka (sinoptička) tablica židovstva - kršćanstva - islama, koja obuhvaća razdoblje od 1991. prije Krista do kraja XX. stoljeća.

Leksikon je prijevod njemačkog originala - "Lexikon Religioeser Grundbegriffe Judentum - Christentum - Islam", koji je djelo 33 autora, sveučilišnih profesora, eminentnih stručnjaka za religijske znanosti i ekumenizam. Glavni urednik i redaktor Leksikona je Adel Theodor Khoury, profesor na katoličkom Teološkom fakultetu Sveučilišta u Muensteru, a hrvatskoga izdanja Božo Rudeš.

Adel Theodor Khoury (Libanon, Tebnine, 1930.) do stjecanja statusa emeritusa 1993. bio je profesor Katoličko-teološkog fakulteta Wilhelms-Sveučilišta u Muensteru. Jedan je od najpoznatijih prevoditelja Kurana na njemački jezik. Objavio je više knjiga, uz ine, "Leksikon islama" te "Svjetske religije i etika".

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.