U još jednom prevodilačkom ringu snage će odmjeriti Patricija Horvat i Nataša Medved na temelju prijevoda kratkih priča iz zbirke 'Hotel der Zuversicht' švicarskog književnika Michaela Fehra. Susret će moderirati književna prevoditeljica Stjepanka Pranjković, u utorak, 10. prosinca u Knjižnici Marije Jurić Zagorke u Zagrebu.

U Hvaru će u petak, 22. studenog pripovijedati Ivica Ivanišević, Siniša Kekez, Miro Morović, Tatjana Radmilo i Stjepan Mijat Zaninović, pod moderatorskom palicom Patricije Horvat. U Splitu u nedjelju, 24. studenog pripovijedaju Tonka Alujević, Marijo Glavaš, Aleksandra Kardum, Marinko Koščec i Nebojša Lujanović.

Promocija zbirke priča 'Ljuljačka' Valentine Mavretić održat će se u četvrtak, 13. lipnja u sklopu Bookse u parku. Kako na svijet gledaju i kako se u njemu snalaze milenijalci? Saznajte u razgovoru u kojem sudjeluju Valentina Mavretić, Gordana Farkaš-Sfeci i Patricija Horvat. Ulomke iz knjige čita glumica Ivana Boban.

Njemačka književnica Anja Kampmann predstavit će svoj roman 'Duboke se vode dižu' u četvrtak 13. travnja u Književnom klubu Booksa u Zagrebu. Knjigu će uz autoricu predstaviti prevoditeljica Patricija Horvat i urednik Hrvoje Kovač. Predstavljanje će s njemačkog konsekutivno prevoditi Ines Meštrović.

Jedna je od najvećih vrijednosti posla književnog prevoditelja to što stalno učite, otkrivate, saznajete. Baš svaki 'ozbiljan' roman zahtijeva od prevoditelja istraživanje, proučavanje, bilo da je riječ o baletu, poljoprivrednoj mehanizaciji, medicini ili bilo kojem drugom području ljudskih nastojanja i preokupacija. Malo je zanimanja koja čovjeka toliko izlažu raznovrsnosti saznanja i spoznaja.