Čini se da danas od intimnog partnera očekujemo da nas iscijeli, bezuvjetno voli i izbavi, da nas, riječju, vrati natrag u rajski vrt, Eden. "Čini se da sve, baš sve ovisi o toj stvari koju zovemo ljubav. [...] vodimo ljubav, zaljubljujemo se i odljubljujemo, slijedimo ljubav i tražimo od nje da nas spasi. Romantična ljubav, pod kojom mislimo na onaj elan, onaj intenzivni žar, onu snažnu čežnju za voljenim, onaj sraz, onu duboku tugu kad voljenog izgubimo, onu tjeskobnu nesigurnost oko nepromjenjivosti Drugoga, sve to i još mnogo više istodobno je najveći izvor energije i glavni narkotik našeg doba", piše James Hollis u pitkoj studiji "Projekt Eden : U potrazi za magičnim Drugim", koji na zasadama dubinske psihologije uvjerljivo dekonstruira taj na neuspjeh osuđeni projekt, ukazujući na puteve kojima možemo poći u traganju za zrelim, autentičnim odnosom utemeljenim ne na neostvarivim fantazijama o idealnom Drugom, nego na osviještenoj ljubavi koja, unatoč svemu – traje.

"Ova knjiga u osnovi je esej o psihodinamici odnosa. Njezina namjera je heuristička – potaknuti razmišljanje i reakciju te poslužiti kao svojevrsni korektiv za općenite fantazije o odnosima koje prožimaju našu kulturu. Nije zamišljena kao praktični vodič na temu kako popraviti odnos. Prije bi se moglo reći da nastoji pobuditi dublje razmišljanje o prirodi odnosa, propitati potrebu za većom osobnom odgovornošću u odnosima i potaknuti želju za osobnim rastom nasuprot fantaziji o pronalasku spasenja putem drugih. Njezine premise za neke će ljude biti razočaravajuće [...] ali vjerujem da su praktičnije i etičnije od mnogih alternativa koje kolaju u našoj popularnoj kulturi." (James Hollis)

James Hollis, dr. sc. (Springfield, 1940.); diplomirao je na Sveučilištu Manchester 1962. i Sveučilištu Drew 1967. godine. Predavao je humanističke znanosti na raznim fakultetima i sveučilištima prije nego što se educirao za psihoanalitičara na Institutu C. G. Jung u Zürichu. Trenutno radi kao jungovski analitičar u privatnoj praksi u Washingtonu, DC.

Napisao je ukupno sedamnaest knjiga koje su prevedene na švedski, ruski, njemački, španjolski, francuski, mađarski, portugalski, turski, talijanski, korejski, finski, rumunjski, bugarski, farsi, japanski, grčki, kineski, srpski, latvijski, ukrajinski i češki.

"Projekt Eden : U potrazi za magičnim Drugim" je prva njegova knjiga objavljena u hrvatskom prijevodu.

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.