Nakon studija slikarstva u Parizu mlada se umjetnica vraća u B., gradić podno rumunjskih Karpata u kojem je provodila ljeta svojega djetinjstva. U Vili Aurori, među perzijskim sagovima, ikonama i ekscentričnim prijateljima voljene pratete Margot, nekada se činilo da je moguće živjeti izvan dosega povijesti. No, nakon pada komunizma mjesto ostaje bez tvornice i radnih mjesta, prepušteno korumpiranim moćnicima novoga sistema i nagrđeno nedovršenim betonskim kućama onih koji su otišli na Zapad.

Kada u obiteljskoj kripti pronađu unakaženo tijelo muškarca, proširi se glasina da je otkriven grob Vlada Tepeša. U B. nahrle novinari, turisti i lovci na senzacije, a Drakula se preko noći prometne u politički simbol i unosan turistički proizvod. Našoj pripovjedačici, međutim, mrtvac nije nepoznat. Dok pokušava proniknuti u okolnosti njegove smrti, prošlost prodire u sadašnjost, granica između jave i sna iščezava, a u njoj se bude mračne sile i žudnja za osvetom.

Spajajući gotički roman, obiteljsku kroniku, političku satiru i vampirski mit, Dana Grigorcea ispisuje raskošnu crnohumornu priču o postsocijalističkoj Rumunjskoj i društvu koje će radije prizvati duhove prošlosti nego pogledati vlastite krvnike u oči. Poetičan i ironičan, senzualan i jezovit, roman "Oni koji ne umiru" vodi u začudan svijet između groteske i košmara, u kojem povijest, mit i stvarnost neprestano meandriraju.

Grigorcea stvara novi književni žanr – politički gotički roman.
Neue Zürcher Zeitung

Uznemirujuć, promišljen, političan i poetičan roman – istinski čitateljski užitak.
swissinfo.ch

Njezino je pisanje poput slikanja debelim kistom – odvažno, razigrano, raskošno i duhovito.
Anne-Catherine Simon, Die Presse

Majstorski ispripovijedana priča koja intenzivnim bojama, opravdanom žeđu za osvetom, užitkom u krvoproliću i gustim sjenama što skrivaju bitne istine priziva estetiku Caravaggiovih Judite i Holoferna.
Schweizer Buchjahr

Noćna mora, triler i mračna društvena kritika u jednom – živopisno i silovito napisan roman.
Kulturnews.de

Uvjerljivo ispripovijedana, atmosferična i pronicava slika istočnoeuropske nelagode. Ljubav na prvi ugriz!
SWR, lesenswert

Čudesno blistava komedija.
Zeit Literatur

Umješno ispripovijedana priča o Drakuli, portret umjetnice u mladosti i farsa – napisana iznimnom stilskom snagom.
SWR 2

Groteskno i burleskno – uzbudljivo štivo.
WDR 3

Dana Grigorcea (Bukurešt, 1979.) nagrađivana je švicarsko-rumunjska esejistica, spisateljica i autorica knjiga za djecu. Studirala je u Belgiji, Njemačkoj i Austriji, a već dugi niz godina s obitelji živi u Zürichu. Po struci germanistica i nederlandistica, objavljuje eseje u novinama diljem Europe, a njezini su romani prevedeni na brojne jezike. Za prvijenac "Baba Rada. Das Leben ist vergänglich wie die Kopfhaare" (Baba Rada. Život je prolazan poput kose, 2011.) dobila je priznanje Švicarski književni biser (Schweizer Literaturperle), a za roman "Das primäre Gefühl der Schuldlosigkeit" (Primarni osjećaj nevinosti, 2015.) osvojila je nagradu 3sat na Natjecanju za Nagradu Ingeborg Bachmann u Klagenfurtu.

Roman "Oni koji ne umiru" ušao je 2021. u širi izbor za Njemačku književnu nagradu, a 2022. ovjenčan je Švicarskom književnom nagradom. Dobitnica je i rumunjskog Ordena za kulturne zasluge u viteškom rangu. 

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.