Prilagodbe

Moderna vremena

Pogledaj... sve je puno knjiga.

Ilustracije: John Tenniel
Alena Mornštajnová

Hana

  • Nakladnik: Hena com
  • Prijevod: Sanja Miličević Armada
  • 10/2026.
  • 296 str., meki uvez s klapnama
  • ISBN 9789532596137
  • Cijena: 21.90 eur
  • Kupi knjigu!
  • Cijene knjiga su informativnog karaktera, navodimo prvu cijenu po izlasku knjige iz tiska. Preporučamo da cijene i dostupnost knjiga provjerite kod nakladnika ili u knjižarama! Moderna vremena više se ne bave prodajom knjiga, potražite ih u knjižarama, antikvarijatima ili u knjižnicama.

Jedna dječja nepodopština, jedan nepojedeni desert i jedna obiteljska tragedija zauvijek će povezati devetogodišnju Miru s njezinom tetom Hanom, šutljivom i zagonetnom ženom čiju prošlost nitko ne spominje. Smješten između 1933. i 1963. godine u češki grad Valašské Meziříčí i nadahnut stvarnim događajima, roman Hana prati sudbine triju generacija jedne obitelji obilježene ratom, progonom, gubicima i krivnjom preživjelih. Živeći uz Hanu, Mira postupno otkriva prešućenu obiteljsku povijest i počinje razumijevati teret koji je njezina teta godinama nosila u tišini.


Alena Mornštajnová isprepliće intimnu obiteljsku priču s jednim od najmračnijih razdoblja europske povijesti, gradeći snažan roman o preživljavanju, krivnji i traumama koje ne završavaju s generacijom koja ih je proživjela. "Hana" je potresna, ali suzdržano ispripovijedana priča o dvjema ženama koje, svaka na svoj način, pokušavaju pronaći put natrag prema životu.


Pokazujući kako se bol i trauma prenose s jedne generacije na drugu, Hana je važan i snažan roman koji nas podsjeća da nijedno društvo nije imuno na pošast suučesništva.
Wales Arts Review

Roman je iznimno vješto strukturiran, izvrsnog ritma i osebujnih, međusobno različitih, savršeno pogođenih pripovjedačkih glasova.
European Literature Network

Prozu je pravi užitak čitati, a lakoća kojom Mornštajnová prelazi iz mjesta u mjesto, od pripovjedača do pripovjedača i kroz različita vremena jednostavno je zadivljujuća. Prepun obrata i potresnih otkrića, ovo je pripovijedanje u svom najboljem izdanju.
Two in a Teacup

Mornštajnová pokazuje iznimno razumijevanje dječjeg svijeta, pišući jednostavnom, nesentimentalnom i mjestimice duhovitom prozom koja sve snažnije zaokuplja našu pozornost.
Zuzana Slobodová, TLS

Velik, zaista velik čitateljski doživljaj. Autorica koja zna pripovijedati o patnji, vrlo zreo rukopis, vješt, vješt ali nepredvidljiv, uz to, knjiga je portret grada - spomenik Valašskom Meziříčíju. Ne znam kad mi se posljednji put nešto slično dogodilo sa suvremenom češkom prozom. Poslije dugo vremena, knjiga kojoj se veselite. (...) Providnost, "velika povijest" ili što već, znali su zašto su Alenu Mornštajnovu poslali u književnost tek u zreloj srednjoj dobi. A ona im se odužila ovim sjajnim romanom. Romanom u kojemu se ljudska zrelost spaja s izbrušenošću stila. Romanom velike patnje, a istodobno i pomirenja ispunjenog ljubavlju.
Jiří Trávníček, Host

Mornštajnová uspijeva vješto preplitati i opet rasplitati sudbine, glatko prelazi iz jednog vremenskog razdoblja u drugo, s jednoga lika na drugi, a pritom ne gubi glavnu nit svoje obiteljske priče, niti potkopava dramatični luk i tragični podtekst životnog usuda tete Hane. Izvrsna je pripovjedačica, majstorica obrata i poanti.
Agáta Pilátová, Týdeník Rozhlas

Sudbina triju generacija Židova opisana je s bravurom koja ostavlja bez daha. Iza nje stoji savjesna priprema, proučavanje literature, rad s izvorima, razgovori sa sudionicima događaja. (...) Ima profinjen smisao za težinu svake riječi, za ritam rečenice i odlomka, uspijeva oslikati fine nijanse situacija. (...) Hana je jedna od najboljih knjiga o holokaustu koje je autor ovog teksta čitao.
Petr Kukal, Lidové noviny

Umije obraditi duga vremenska razdoblja, dramatički izgraditi tekst, očarati.
Pavel Kotrla, Týdeník Rozhlas

Alena Mornštajnová (1963., Valašské Meziříčí) češka je spisateljica, prevoditeljica i profesorica engleskog jezika. Trenutno je najprodavanija spisateljica u Češkoj. Autorica je pet uspješnih knjiga i za svoj debitantski roman "Slepá mapa" (2013.), koji je napisala s 50 godina, bila je u užemu izboru za nagradu „Češka knjiga“ 2014. godine.

Nakon toga izdala je roman "Hotýlek" (2015.) godine i roman "Hana" (2017.) koji je požeo najveći uspjeh i postao veliki hit na društvenim mrežama. Za roman je nagrađena dvjema nagradama: „Češkom knjigom“ (2017., u kategorijama Glavna nagrada i Studentska nagrada) i nagradom „Databáze knih“ (u kategorijama Knjiga godine i Nova knjiga 2017.).

Njezina su djela prodana u više od 400 tisuća primjeraka i prevedena na 19 jezika. Roman "Studeni" (2021.) ovjenčan je uglednom nagradom „Češka knjiga“, a 2023. joj je godine objavljeno i djelo "Šima u kući".

© Bilješke o knjigama izrađene su na osnovu informacija dobivenih od nakladnika i njihove dodatne uredničke obrade temeljem uvida u sadržaj knjige, te se kao takve ne smiju prenositi bez prethodnog dogovora s uredništvom portala.

– Od istog nakladnika –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Od istog autora –

Prethodna Slijedeća Vidi sve knjige

– Pretraži sve knjige –