Kritika •
23.06.2008.
Zdravko Jelenović : Zo bavulića
Osim lamenta za iza sebe ostavljenim prostorima žudnje iseljenika, »Zo bavulića« nam kazuje prepoznatljive pjesme o seoskim ridikulima, zaboravljivim nonićima ala Gervais kojima pipa koju posvud traže od početka vremena (i) pjesme, visi iz usta, događajima za koje nitko ne zna jesu li se ili ne stvarno zbili (poput onoga velom vaporu ki nebon naviga, a zapravo je eroplan) ali su toliko puta kroz priču...
Kritika •
18.06.2008.
Xiaolu Guo : Sažeti kinesko-engleski rječnik za ljubavnike
"Rječnik za ljubavnike" napisan je na početničkom engleskom; na samom početku stoji, rukom napisano: „oprostite zbog moj engleski". Z. je jezično izbezumljena. Niti razumije što joj ljudi govore, niti joj je posve jasno što to ona, zapravo, zapisuje u svoj dnevnik. Ipak, tješi je da je sličnu muku, izgleda, imao i Shakespeare. Na primjer, kaže Kamo put vodi te?... ili piše Vuka šalješ onamo gdje...